THAT TO BE TRUE in Hebrew translation

• שזה יהיה נכון
• שזאת ה אמת
• את זה כדי להיות אמיתי

Examples of using That to be true in English and their translations into Hebrew

I-I don't find that to be true.
I-אני לא מוצא ש להיות אמיתי.

Hopefully tonight proves that to be true.
הערב עשוי להיות הזמן שלו כדי להוכיח שזה נכון.

And we here at"Everlasting" believe that to be true.
אנחנו כאן ב"אהבת נצח" מאמינים שזה נכון.

I think any fair analysis would find that to be true.
כל בדיקה הוגנת תגלה שזה נכון.

If you are honest with yourself, you know that to be true.
להיות כנים עם עצמך, אתה יודע שזה נכון.

A girl named Daria found that to be true.
צעירה ששמה דריה ראתה מניסיונה שזה נכון.

Everyone intuitively knows that to be true.
כל אחד מבין אינטואיטיבית שזה נכון.

I don't believe that to be true.
כדי לבצע את הפשעים הנתעבים.-אני לא מאמין שזה נכון.

I know you know that to be true.
אני יודע שאתם יודעים שזו האמת.

You don't know that to be true.
אתה לא בטוח בזה.

But the truth is, I just don't know that to be true.
אבל האמת היא שאני לא יודע אם זו האמת.

Sadly, this report proves that to be true.”.
לצערי, ההיסטוריה הוכיחה שזה נכון".

I have found that to be true.
אני אישית גיליתי שזה נכון.

You don't know that to be true.
את לא יודעת עם זה אמת.

Tom, I know you want that to be true and I know you blame me.
טום, אני יודעת שאתה רוצה שזה יהיה נכון ואני יודעת שאתה מאשים אותי.

They're asking, OK, if we know that to be true, which of these statements can we conclude from that?.
הם שואלים, אם אנחנו יודעים שזאת האמת, איזה הצהרה אנחנו יכולים להסיק מזה?

I know that to be true because I haven't had a shower in five days.
אני יודע שזה יהיה נכון כי לא היה לי מקלחת בחמישה ימים.

I know you don't want that to be true about Keen or… or any other agent.
אני יודע שאתה לא רוצה שזה יהיה נכון על קין או כל סוכן אחר.

I really believe that to be true.
ואני באמת מאמינה שזה יהיה נכון.

I still find that to be true, but it doesn't always have to be true, I guess.
נדמה שזה אכן כך אבל לא תמיד זה חייב להיות באמת נכון.