Examples of using The advanced technology in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
DESPITE ALL the advanced technology, sophisticated fraud and inspiring leadership,
miles of fiber optics, 98 render servers and 21 workstations for images, the advanced technology found at SMP is even more unique considering it's housed in a perfectly restored 106-year-old studio.
98 שרתי רינדור ו-21 עמדות עבודה לתמונות, הטכנולוגיה המתקדמת שיש ב-SMP היא אפילו יותר ייחודית בהתחשב בעובדה שהיא נמצאת באולפן בן 106 שנה שמשוחזר במלואו.targets and challenges to business entities seeking to expand their operations with clients in the advanced technology sector or wishing to develop an innovation program for their business.
יעדים ואתגרים לגופים עסקיים המעוניינים להרחיב את פעילותם מול לקוחות במגזר הטכנולוגיה המתקדמת או המעוניינים לפתח תכנית חדשנות לעסקיהם.For example, the advanced technology of repair and new repair materials
לדוגמה, מתקדמת הטכנולוגיה של תיקון, חומרים חדשים עבור תיקונים וציוד,הדור החדש של פותחן דיסק מאמצת את הטכנולוגיה המתקדמת של מרווה פלדה מנגן,Dr. Schwartz-Arad's extensive experience and the advanced technology used enable you to get through the extractions in a comfortable, non- hreatening way,
ניסיונה העשיר של דר' שוורץ-ארד וטכנולוגיה מתקדמת מאפשרת לך לעבור את העקירות בצורה נוחה ולא מאיימת,And even though some of those people getting involved with the platform may not understand the advanced technology behind it, Winklevoss said he's not worried,the internet works but they are comfortable using it.".">
ולמרות כמה מאותם אנשים להסתבך עם הפלטפורמה עלול לא להבין את הטכנולוגיה המתקדמת מאחורי זה, וינקלווס אמר שהוא לא מודאג,PWPS has exclusively leveraged the advanced technology of Pratt& Whitney® aircraft engines and uniquely applied it to complex power-system solutions to become a leader in the power generation industry.
PWPS ניצלה באופן בלעדי את הטכנולוגיה המתקדמת של מנועי המטוסים של Pratt& Whitney® ויישמה אותה באופן ייחודי בפתרונות מורכבים של מערכות חשמל והפכה למובילה בענף ייצור החשמל.There is much corruption in Israel…[and] a judicial system that can take the corrupt to task is one of the most important secrets of Israel's power- not the advanced technology, the advanced aircraft,
מערכת משפט המסוגלת לבוא חשבון עם המושחתים היא אחד מסודות הכוח החשובים ביותר של ישראל- לא הטכנולוגיה המתקדמת, המטוסים המתקדמים, הצבא הגדוליכולות הניווט המתקדמות של SAP Business All in One מאפשרות למשתמשים לצפות רק במידע הרלוונטי להם והטכנולוגיה המתקדמת עליה מבוסס הפתרון מעצים את יכולת המשתמשים להפיק דוחות ניהוליים מתקדמים,As part of the work of the Department of Payment and Settlement Systems of the Bank of Israel in encouraging innovation development of means of payment and payment systems- we combined the advanced technology today in the process of clearing checks, through legislative changes and technological developments.
כחלק מעבודת אגף מערכות תשלומים וסליקה בבנק ישראל בעידוד פיתוח החדשנות של אמצעי התשלום ושל מערכות התשלומים- שילבנו את הטכנולוגיה המתקדמת היום בתהליך הסליקה של השיקים וזאת באמצעות שינויי חקיקה ופיתוחים טכנולוגיים.we will see and if these are tests and diagnoses whose accuracy is exceptional- most of these achievements can not be credited to the advanced technology, which, of course, could not be credited.
מדובר ב בדיקות ובאבחונים שרמת Nevertheless, with the advancing technology, marketing became much tougher, and cel….
אף על פי כן, עם הטכנולוגיה המתקדמות ביותר, שיווק הפכה הרבה יותר קשוח, ו cel….By 2035, China means to be the innovation leader across all the advanced technologies.
עד 2035 סין מתכוונת להיות מובילת החדשנות בכל הטכנולוגיות המתקדמות.This enables an extensive and early integration of the advanced technologies in the treatment process for the hospital patients(hospitalized and ambulatory).
הדבר מאפשר שילוב נרחב ומוקדם של טכנולוגיות מתקדמות בתהליך הטיפול במטופלי בית החולים(באשפוז ובמרפאות).The advanced technologies developed in this country can cope with the numerous challenges facing the food and agriculture sector.
בארץ פיתחנו יכולות טכנולוגיות מתקדמות אשר יכולות להתמודד עם אתגרים רבים בענף החקלאות והמזון.He has a deep knowledge of the advanced technologies that are being used to deploy KashKlik‘s services, assuring quality attributes such as efficiency, scalability and robustness.
יש לו ידע מעמיק בטכנולוגיות המתקדמות המשמשות לפריסת שירותיו של קאשקליק, תוך הבטחת תכונות איכות כגון יעילות, מדרגיות וחוסן המערכת.Of all the advanced technologies of the last century,
מכל הטכנולוגיות המתקדמות של המאה הקודמת,I will show you the advanced technologies we use at the New York Times to test this gear.
אני אראה לכם את הטכנולוגיות המתקדמות שאנחנו מפעילים בניו-יורק טיימס, לבדוק את הציוד הזה.With the advance technology that our smartphones have now,
