THE SAME TECHNOLOGY in Hebrew translation

• אותה טכנולוגיה

Examples of using The same technology in English and their translations into Hebrew

They're working on the same technology that we are, and he said that I could pick my own team and that's you guys.
הם עובדים על אותה הטכנולוגיה כמונו, והוא אמר שאני יכולה לבחור את הצוות שלי, שזה אתם.

Castle's project was shut down. But the same technology resurfaced within a year in a game.
הפרויקט של קאסל נסגר, כשאותה הטכנולוגיה עלתה שוב אל פני השטח תוך שנה… במשחק.

make sure your team is using the same technology and knows how to use it well.
ודאו כי הצוות שלכם משתמש באותה הטכנולוגיה, ויודע את השימוש הנכון בה.

It has been indicated that the Asgard used the same technology to defeat the Replicators in their own home galaxy as well.
נרמז כי גם האסגרד השתמשו באותה טכנולוגיה כדי להביס את המשכפלים בגלקסיה הבית שלהם.

And you are refusing to acknowledge that the same technology is now driving us apart.
ואתם מסרבים להכיר בעובדה שאותה הטכנולוגיה כעת מפרידה בינינו.

partners in your team are using the same technology to replicate your success? The possibilities are endless!
שותפים בצוות שלך משתמשים באותה טכנולוגיה כדי לשכפל את ההצלחה שלך? האפשרויות אינסופיות!

The AAAS has used the same technology to document destruction in Sudan's Darfur region and Zimbabwe.
ה-AAAS השתמש בטכנולוגיה זהה כדי לתעד את ההרס שבוצע בדארפור שבסודן ובזימבבואה.

We accept exactly the same technology(as GM food) in medicine, and yet in producing food we
עוד אמרה כי"אנו מקבלים ומסכימים לאותה טכנולוגיה בדיוק(כמו מזון מהונדס גנטית)

We are using the same technology and applying it to the eye,
אנו משתמשים באותה טכנולוגיה ויישמים אותה על העין,

though which each business shares and accesses the same technology, markets, structure and intellect.
שבאמצעותה כל אחד מהעסקים חולק וניגש לאותם טכנולוגיה, שווקים, מבנה ואינטלקט.

all using roughly the same technology, but with very different outcomes.
כולם מיוצרים בערך באותה הטכנולוגיה, אך עם תוצאות שונות מאד.

the“GE Store,” through which each business shares and accesses the same technology, markets, structure and intellect.
של ידע,"החנות של GE", שבאמצעותה כל אחד מהעסקים חולק וניגש לאותם טכנולוגיה, שווקים, מבנה ואינטלקט.

they will use the same technology to launch an attack.
הם ישתמשו באותה טכנולוגיה לפתוח במתקפה.

the“GE Store,” through which each GE business shares and accesses the same technology, markets, structure and intellect.
שבאמצעותה כל אחד מהעסקים חולק וניגש לאותם טכנולוגיה, שווקים, מבנה ואינטלקט.

At this point we stepped up the process and embarked on a worldwide search for companies using the same technology for other purposes.
בשלב הזה העלינו הילוך, והתחלנו במסע חיפוש בכל העולם כדי למצוא חברות שמשתמשות באותה טכנולוגיה למטרות אחרות.

The United States and its allies worry that the same technology could be used to develop long-range missiles.
ארה"ב ובעלות בריתה חוששות שאותה טכנולוגיה תשמש לפיתוח טילים לטווח ארוך.

the"GE Store," where each business shares and accesses the same technology, markets, structure and intellect.
של ידע,"החנות של GE", שבאמצעותה כל אחד מהעסקים חולק וניגש לאותם טכנולוגיה, שווקים, מבנה ואינטלקט.

It is also a good tool as publishers can allow their site to be searched using the same technology.
יש גם כלי טוב כמו מוציאים לאור יכולים להשתמש בו כדי לחפש את האתר שלך, עם אותה טכנולוגיה.

Second, we're speeding up ads served across the Google Display Network by using the same technology that makes AMP pages so fast.
שנית, אנחנו מאיצים את המודעות שמוצגות ברשת המדיה של Google על ידי שימוש באותה הטכנולוגיה שבזכותה דפי AMP כל כך מהירים.

We can use these data now to provide other regions with recipes and the same technology.
אבל אנחנו יכולים להשתמש בנתונים הללו עכשיו כדי לספק לאיזורים אחרים מתכונים ואת אותה טכנולוגיה.