AYNI TEKNOLOJIYI in English translation

• same technology
• the same tech
• similar technology

Examples of using Aynı teknolojiyi in Turkish and their translations into English

Ama şimdi aynı teknoloji muhtemelen onu durduracak şey olacak. İşte.
But now that it has, the same technology might be the thing that stops him.

Tamamen aynı teknoloji… iyilik için kullanılabilir… ve kötülük için.
Exactly the same technology can be used for good and for evil.

Aynı teknoloji bu uçan cihaz üzerinde de kullanılmış olabilir.
The same technology could be applied to a flying machine.

Tamamıyla aynı teknoloji… iyilik için de kullanılabilir… kötülük için de.
Exactly the same technology… can be used for good… and for evil.

Aynı teknoloji olması mantıklı.
Makes sense it would be the same technology.

Ama aynı teknoloji bir yıl sonra tekrar ortaya çıktı.
But the same technology resurfaced within a year.

Aynı teknoloji hepimizin özgürlüğünü çalacak.
The same technology will rob us all of that freedom.

Eva ları yaparkenki aynı teknoloji.
The same technology is used for operating the Evas.

Çinliler mi? Aynı teknolojinin peşindelerdi.
The Chinese? They have been pursuing the same technology.

Aynı teknoloji.
It's the same technology.

Bu eskiden insanların müzik kliplerdeki havalı görüntüleri oluşturduklarıyla aynı teknoloji.
It was the same technology that people used for music videos to create all those cool looks.

Yani emin değiliz ama bu B.M.A ile aynı teknoloji.
I mean, we're not sure, but we think it's the same technology as a BMI.

Ve bence aynısını teknoloji için isteme zamanımız gelmiştir.
And I think that it's time that we asked for the same from technology.

Aynı teknoloji astronom Suzan Stolovynin 26 bin ışık yılı uzaklığı keşfetmesini ve galaksinin merkezini hiç görmediğimiz şekilde görmemizi sağlıyor.
This same technology has enabled astronomer Susan Stolovy… to see 26,000 light-years away… visualizing the center of the galaxy as never before.

Vücudunda aynı teknolojiye sahip olan bir tıp doktorusun. Mucizenin ilk elden tanığısın?
A medical doctor, who has the same technology in your body, who's witnessed this wondrous miracle firsthand?

Fakat Monicanın önderliğinde aynı teknolojinin gerçek zamanlı bir kalabalık haritası çıkarmada kullanabileceğini düşündük.
But under Monica's guidance, we realized the same technology could also be used to create a real-time,

Aynı teknoloji, yanlız doğal kaynaklı sinyalleri dinlemek için değil, aynı zamanda DDYın yolladığı sinyalleri incelemek için de kullanılabilir.
The very same technology can also be used to look for signals that are made not by nature, but by, perhaps.

Ama şu anda aynı teknolojinin Çünkü insanları bir araya getirmek amacıyla yola çıktınız bizleri birbirimizden uzaklaştırdığını kabullenmeyi reddediyorsunuz.
That this same technology is now driving us apart. Because you set out to connect people and you are refusing to acknowledge.

Fakat Monicanın önderliğinde aynı teknolojinin gerçek zamanlı… bir kalabalık haritası çıkarmada kullanabileceğini düşündük. Evet.
To create a real-time, crowd-sourced map of an even worse segment of the population. Yes. we realized the same technology could also be used But under Monica's guidance.

Aynı teknoloji bir yıl sonra Castleın'' Toplum'' adını verdiği oyunda kullanıldı.
But the same technology resurfaced within a year. In a game. Castle called it"Society.