THE CONTROL SYSTEM in Hebrew translation

• מערכת ה בקרה
• מערכת השליטה
• מערכת הבקרה

Examples of using The control system in English and their translations into Hebrew

Optic fibres were deployed to the control system. These fibres, which were deployed over 15 kilometres, are connected to the main transport control room in Jerusalem through the existing trenches found throughout the entire length of all roads.
אל מערכת הבקרה נפרסו סיבים אופטיים במרחק של 15 ק"מ המחוברים לחדר בקרת תנועה ראשי של ירושלים דרך השוחות הקיימות המפוזרות דרך הכבישים לכל אורך הכבישים.

their meters will be smart meters broadcasting the exact amount consumed by the customer to the control system, similar to water meters.
דמי החיבור לגז הטבעי והמונה שלהם יהיה מונה חכם, אשר ישדר למערכת הבקרה, בדומה למונה מים למשל, את כמות הצריכה המדויקת של הלקוח.

Through this new perspective we examine how the control system and the operators in the control room and on the field manage the process and suggest optimal methods for effective energetic management of the process….
אנו בוחנים כיצד מערכת הבקרה והמפעילים בחדר הבקרה ובשטח מנהלים את התהליך ומציעים דרכים אופטימליות לניהול אנרגטי יעיל יותר של התהליך….

At tiny scales, small changes in airflow can have an outsized effect on flight dynamics, and the control system has to react that much faster to remain stable.
בגופים בעלי מידות זעירות, שינויים זעירים בזרימת האוויר עשויים להיות בעלי השפעה רבה על דינאמיקת הטיסה, ומערכת הבקרה צריכה להיות מסוגלת להגיב במהירות מתאימה לשמירה על יציבות.

The control system provides not only basic control of operation of the systems
מערכת הבקרה מספקת לא רק בקרה בסיסית של תפעול המערכות

The control system is built in such a way,
מערכת הבקרה בנוי בצורה כזאת,

studio adopts high quality steel, the control system is easily to be adjusted and maintained.
סטודיו מאמצת פלדה באיכות גבוהה, מערכת הבקרה היא בקלות להיות מותאם ומתוחזק.

Within the broader OT sector, the control system market alone is a $50 billion market and projected to have a compound annual growth rate of more than 10% in the next 5 years.
בתוך מגזר ה-OT הרחב, שוק מערכות הבקרה לבדו הוא שוק של 50 מיליארד דולר וחזוי בו שיעור צמיחה שנתי מורכב של יותר מ-10% בחמש השנים הבאות.

Moreover, the control system security Surveillance warehouses and offices such as for example,
יתר על כן, לשלוט על מערכת הביטחון מחסנים ומשרדים מעקבים כמו למשל, משרדו של הנשיא,

Designed to test the control system the sensing devices that are being carried by the missile and guide it to its target during the launch.
נועד לבחון את מערכת הבקרה ואמצעי החישה הנישאים על-ידי הטיל ומנחים אותו למטרתו, בזמן השיגור.

batteries and the control system are housed in a Cabinet mounted on the pole.
סוללות ומערכת בקרת שוכנות בבניין Cabinet רכוב על המוט.

The control systems for the coupling should be located near the bottom of the ramp.
מערכות הבקרה לצימוד צריכים להיות ממוקמות קרוב לתחתית של הרמפה.

And the bad? Well, the control systems have been damaged by some well-placed weapons fire?
והרעות ובכן, מערכות הבקרה נפגעו בידי אש מתוכננת היטב?

The control systems are completely shot.
מערכות השליטה הרוסות לחלוטין.

The control systems knows how to identify the needs of its users
מערכת הבקרה יודעת לזהות צרכים של משתמשים,

The card fits into an adapter which you can attach to the control systems of any ordinary drive.
הכרטיס נכנס לתוך מתאם שבו אתה יכול לצרף אל מערכות הבקרה של כל כונן רגיל.

And the real significant thing here is we're developing the control systems, as did the Wright brothers,
הדבר המשמעותי כאן הוא שפיתחנו את מערכות השליטה שיאפשרו טיסה ממושכת לזמן ארוך טווח,

A PLC program is generally executed repeatedly as long as the controlled system is running.
תוכנית PLC בדרך כלל לולאות כלומר מתבצע שוב ושוב, כל עוד המערכת מבוקרת פועל.

Then these two fellows came along, and they were flying kites to develop the control systems that would ultimately enable powered human flight.
ואז הגיעו שני החבר'ה האלה והעיפו עפיפונים כדי לפתח מערכות שליטה שיאפשרו תעופה אנושית ממונעת.

The jump must have triggered a surge that overloaded the control systems.
הקפיצה כנראה הפעילה את מקור הכוח שגרם לעומס-יתר במערכות הבקרה.