THE SYSTEM ADMINISTRATOR in Hebrew translation

• מנהל ה מערכת
• מנהל המערכת

Examples of using The system administrator in English and their translations into Hebrew

In order to access the different sections of TCExam you must log in using the name and password provided to you by the system administrator.
לצורך גישה לחלקים השונים של התכנה יש להכנס למערכת בעזרת שם וססמה שסופקו על ידי מנהל המערכת.

Click I want the system administrator to decide- currently everyone can see my presence but this could change in the future.
ברצוני שמנהל המערכת יחליט- כעת כולם יכולים לראות את מצב הנוכחות שלי אך זה עשוי להשתנות בעתיד.

Note: This report may or may not be enabled for your domain, depending on the selections made by the system administrator.
הערה: אפשרות זו עשויה להיות לא זמינה עבורך בהתאם להגדרות שמנוהלות על-ידי מנהל המערכת שלך.

password information from the system administrator for the company hosting your site.
שם המשתמש והסיסמה ממנהל המערכת של החברה המארחת את האתר.

Setup and maintenance of all computer equipment, its stable operation also enter into the duties of the system administrator.
התקנה ותחזוקה של כל ציוד המחשב, פעולתו היציבה גם להזין את החובות של מנהל המערכת.

The home page of each project is displayed on a notice board that features general messages from the system administrator.
במסך הכניסה לכל פרויקט מוצג לוח הודעות מתגלגל ובו הודעות כלליות ממנהל המערכת.

you might have to ask the system administrator to cancel the print job for you.
ייתכן שאל את מנהל המערכת כדי לבטל את עבודת ההדפסה עבורך.

This page shows the list of people who are assigned to be"teachers" in this course(by the system administrator).
עמוד זה מציג רשימה של אנשים שמונו להיות"מורים" בקורס זה(על ידי מנהל המערכת).

This page shows the list of people who are assigned to be"teachers" in this subject(by the system administrator).
עמוד זה מציג רשימה של אנשים שמונו להיות"מורים" בקורס זה(על ידי מנהל המערכת).

There are still features in the work of the system administrator, this state of combat readiness,
יש עדיין תכונות בעבודתו של מנהל המערכת, מצב זה של מוכנות לחימה,

please contact the System Administrator of this site and report the error below.
נא לפנות למנהל המערכת של אתר זה ולדווח על השגיאה למטה….

The work of the system administrator is inherently linked with the specialization in the IT-technology sphere.
עבודתו של מנהל המערכת קשורה ביסודה עם ההתמחות בתחום טכנולוגיית ה- IT.

As the system administrator, I can testify that the system's operation,
כ- Administrator של המערכת, אני יכול להעיד כי התפעול שלה,

please contact the system administrator of this site and report the error below.
נא לפנות למנהל המערכת של אתר זה ולדווח על השגיאה למטה….

ask the system administrator.
שאל את מנהל המערכת.

ask the system administrator.
בקש ממנהל המערכת.

ask the system administrator.
שאל את מנהל המערכת.

you should ask the system administrator for help.
עליך לבקש עזרה ממנהל המערכת.

you might have to ask the system administrator for help.
עליך לבקש עזרה ממנהל המערכת.

part of a network, you might have to ask the system administrator for help.
ייתכן שיהיה עליך לבקש עזרה ממנהל המערכת.