THE SYSTEM in Hebrew translation

• ה מערכת
• המערכת
• המערכות
• ה מערכות

Examples of using The system in English and their translations into Hebrew

Nothing prior to'84 in the system.
אין שום דבר במחשב לפני שנת 84.

She's part of the system that wants to destroy you, and this movement!
היא חלק מהמערכת שרוצה להרוס לך, והתנועה הזאת!

However, they are constrained by the system in which they exist.
אלא מוגבל על ידי המשטר שבו הם חיים.

The system had no way of dealing with the deaf.
אלא שלמערכת אין אפשרות להתמודד עם המצוקה.

If the system has work done to it, it gains energy.
אם נעשתה עבודה על המערכת, היא תרוויח אנרגיה פנימית.

The system has several modules.
המודולים של מערכת העיקולים.

You cannot give up on the system so soon!
אתה לא יכול לפרוש מהמערכת בכזאת קלות!

Those who can change the system of government?
מי יוכל לשנות את שיטת הממשל?

You're robbing the system, Ray.
אתה שודד מהמערכת, ריי.

The system comprises of a number of cameras installed at strategic locations.
המערך כולל כמה וכמה מצלמות המותקנות בנקודות אסטרטגיות.

But the researchers suggested that the system could have more powerful capabilities.
אבל החוקרים סבורים שלמערכת יש יכולות בעלות עוצמה רבה יותר.

Have they changed the system again?
שוב שינו את השיטה?

Many different units take part in the system for recycling drink containers requiring deposits.
יחידות רבות ושונות לוקחות חלק במערך מיחזור מיכלי המשקה חייב בפיקדון.

The system works on himself.
התהליך עובד מעצמו.

The system will warn you.
המכשיר שיזהיר אתכם.

Purges the system.
שורף את המערכות.

The System of Youth Orchestras.
של ממערכת תזמורות הנוער.

Don't talk to the system.
אל תדבר עם המערכת.

The Company expects to implement the system during the second half of 2011.
החברה מצפה לספק את המערכות במהלך המחצית השניה של 2013.

We gotta change the system.
חייבים לשנות את השיטה!