Examples of using The drawbacks in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
חשיבות הניידות בלוחמת שריון במלחמת העולם השנייה הדגישה את מגרעות הטנקים הכבדים והאיטיים.The drawbacks behind this idea is that, it can only be used for skilled and works more of practically oriented goal instead of just sitting and studying.
החסרונות שמאחורי רעיון זה הם שניתן להשתמש בו רק למיומנים ועובדים יותר מטרה מוכוונת מעשית במקום רק לשבת וללמוד.we have known both the benefits and the drawbacks of dividing jobs into ever smaller and more tedious ones.
התוודענו לתועלות ולחסרונות של פירוק העבודה לעבודות קטנות יותר ויותר.I shouldn't mind the drawbacks but I mightn't be up to the privileges.
החסרונות לא מפריעים לי, אבל זכויות היתר לא הולמות את מידותיי.From the drawbacks of this method, we can note a decrease in the life of the video card.
מן החסרונות של שיטה זו, אנו יכולים להבחין ירידה בחיי כרטיס הווידאו.The drawbacks of this place of purchase include the risk of encountering scammers.
החסרונות של המקום הזה של הרכישה כוללים את הסיכון של נתקל scammers.The drawbacks sound less than appealing,
החסרונות נשמעים פחות מושך,Among the drawbacks of such a layout, it is possible to note the high cost of repairs, if redevelopment occurs
בין החסרונות של פריסה כזו, ניתן לציין את העלות הגבוהה של תיקונים,chronic disease, the drawbacks include the presence of chemical components,
כרוניות של המחלה, החסרונות כוללים נוכחות של רכיבים כימיים,In Canada, the government gagged federal scientists to prevent them talking to journalists about the drawbacks of extracting oil from tar sands.
בקנדה, הממשלה חסמה מדענים שעובדים עבור המדינה, במטרה למנוע מהם לשוחח עם עיתונאים על החסרונות של מיצוי נפט מחול זפת.הטכנולוגיה מבטלת את חסרונות חבלי הפלדה הקיימים- צריכת אנרגיה גבוהה,It was getting too much to bear and getting the surgery done outweighed the drawbacks.
זה היה מתחיל להיות קשה מנשוא ומקבל את הניתוח עולה על החסרונות.Zhaneta Gechev of One Stop Life Insurance offers similar criticism of loan insurance and says she's passionate about educating consumers regarding the drawbacks of such policies.
Zhaneta Gechev של One Stop חי ביטוח מציע ביקורת דומה של ביטוח הלוואה ואומר שהיא מתלהבת לחנך צרכנים לגבי החסרונות של מדיניות כזו.Despite the drawbacks of that horrid dictatorship,
Its formula has been woodshed to bring all the advantages without the drawbacks of fear offered by the previous methods.
הנוסחא שלה כבר לצריף עץ כדי לשאת את כל היתרונות בלי החסרונות המפחידים המוצעים על ידי השיטות הנ”ל.In response, McNeil submitted a lengthy report[52] citing 51 studies to document the drawbacks of such combinations.
בתגובה, מקניל הגישה דו"ח ארכני שבו צוינו 51 מחקרים שתיעדו את חסרונותיהם של שילובים כאלה.other self-help strategies would work just as well or better, minus the drawbacks.
אסטרטגיות לעזרה עצמית אחרות יפעלו טוב יותר או טוב יותר, פחות החסרונות.other self-help strategies would work just as well or better, minus the drawbacks.
אסטרטגיות לעזרה עצמית אחרות יפעלו טוב יותר או טוב יותר, פחות החסרונות.assigned them consistent relative weights, and it's just really obvious that the benefits of becoming a vampire outweigh the drawbacks.".
וזה פשוט מאוד ברור כי היתרונות של להיות ערפד גוברים על החסרונות.".
