THE DRAWBACKS in Swedish translation

• nackdelarna
• avigsidorna
• nackdelar

Examples of using The drawbacks in English and their translations into Swedish

In a world where information flows freely, the drawbacks of this development have not gone unnoticed.
I en värld av fritt informationsutbyte kan man inte undgå att se utvecklingens avigsidor.

More precisely, they may know litlle about how occupational sectors function, the drawbacks of some jobs and the expectations of employers.
De vet inte så mycket om hur de olika yrkesområdena fungerar, nackdelar i olika jobb och vilka förväntningar arbetsgivare har.

At the same time we must identify the drawbacks that also exist in the case of renewables.
På samma gång måste vi identifiera de nackdelar som också finns med förnybar energi.

If society wants to"eliminate all the drawbacks" that assail it,
Om samhället vill"bortta alla olägenheter" som det lider under,

Here at Finders International, we have often pondered the drawbacks to family history research
Här på Finders International har vi ofta funderat på nackdelarna med familjehistorisk forskning

Most importantly, the program lacks a few of the drawbacks that you will generally experience in the use of the iTunes
Viktigast, Programmet saknar några av de nackdelar som du vanligtvis kommer att uppleva vid användning av iTunes

However, you can't underestimate the drawbacks and obstacles that may ruin your startup without taking wise actions
Dock, du kan inte underskatta de nackdelar och hinder som kan förstöra din start utan att ta kloka åtgärder

Afraid so. One of the drawbacks to being a martyr is that you have to die.
Jag är rädd för det. Nackdelen med att vara martyr är att man måste dö.

They decided to combine these two to overcome the drawbacks of long column chromatography such as being time-consuming and having poor recovery.
De avgjorde till sammanslutningen dessa två till betaget nackdelarna av lång kolonnchromatography liksom att vara tidskrävande och att ha fattig återställning.

This Proposal aims at remedying the drawbacks and insufficiencies of the two Directives,
Förslaget syftar till att komma tillrätta med nackdelarna och bristerna i de två direktiven,

However, if you can look past the drawbacks(and sometimes the language barriers),
Men om du kan ha överseende med nackdelarna(och ibland språkbarriärerna)

If we talk about the drawbacks, if the dry food is misused,
Om vi talar om bristerna, när de används på fel sätt,

This will allow to avoid most of the drawbacks that the Commission met when developing the SIS II and the VIS.
På detta sätt kan man undvika de flesta av de problem som kommissionen stötte på i samband med utvecklingen av SIS II och VIS.

One of the drawbacks of the character of the kerry isCall the love fight with other dogs that have come to"its territory",
En av Kerrys karaktär brister kankallas kärlek att slåss med andra hundar som kommer till"sitt territorium",

I do not believe that anyone supports the introduction of a European system in the EU knowing all the drawbacks and disproportionate consequences it would bring.
Jag tror inte att någon stöder införandet av ett europeiskt system i EU om man känner till alla nackdelar och orimliga konsekvenser som det skulle medföra.

It is regrettable to find that people are unable to view the drawbacks or dangers which that would bring realistically.
Det är beklagligt att notera att man inte på ett realistiskt sätt förmår se de nackdelar eller faror som detta för med sig.

opportunities through new businesses, which can thus balance the drawbacks of technology.
som därmed kan balansera upp teknikens baksidor.

still have the drawbacks of being rather small.
har fortfarande nackdelarna med att vara ganska små.

as a thought, the drawbacks which are attached to it.
idé, härleder de med den förbundna nackdelarna.

feels like a carpet without any of the drawbacks of a textile floor covering.
en textilmatta men är utan någon av de nackdelar som vanligtvis förknippas med en textil golvbeläggning.