THE DRAWBACKS in Romanian translation

• dezavantajele
• neajunsurile
• inconvenientele
• dezavantaje

Examples of using The drawbacks in English and their translations into Romanian

And thus the drawbacks of wear belt,
Si astfel dezavantajele purta centură,

Of the drawbacks of this type of heater- some noise during operation, air pollution due
Dintre dezavantaje ale acestui tip de sisteme de încălzire- unele de zgomot în timpul funcționării,

The drawbacks of using birth certificates emerged once again during last month's local elections,
Inconvenientele utilizării certificatelor de naștere au apărut din nou în timpul alegerilor locale de luna trecută,

One of the drawbacks of smartphones is unlocking the screen lock on an Android phone when you do not remember
Unul dintre neajunsurile de smartphone-uri este deblocarea ecranului de blocare pe un telefon Android atunci când nu vă amintiţi

Negative factors are an order of magnitude smaller, but the drawbacks should be considered before designing the premises.
Factorii negativi sunt un ordin de mărime mai mic, dar dezavantajele ar trebui luate în considerare înainte de proiectarea sediului.

Among the drawbacks can be seen its weak resistance to non-infectious apical rot of tomatoes.
Printre dezavantaje se poate observa rezistența sa slabă la putrezirea apicală neinfecțioasă a roșiilor.

If we talk about the drawbacks, if the dry food is misused, the animals can
Dacă vorbim despre neajunsurile, atunci când sunt utilizate în mod necorespunzător,

the proposed legislative measures had been scrutinised in comparing the expected benefits with the drawbacks.
măsurile legislative propuse au fost examinate comparând beneficiile preconizate cu inconvenientele.

You will have some of the same muscle building results without any of the drawbacks.
Va avea unele dintre aceleași rezultate musculare clădire fără nici un fel de dezavantaje.

This readiness, together with the drawbacks of legislation in the field of fighting discrimination, leads to excessive interferences with freedom of expression.
Această voinţă, împreună cu neajunsurile legislaţiei din domeniul combaterii discriminării duce la o ingerinţă cu totul excesivă în materia libertăţii de exprimare.

For one of the drawbacks of writing about an exhibition before the opening is the very inability to see the end result of an artistic and curatorial project.
Căci unul dintre neajunsurile de a scrie despre o expoziție înainte de vernisaj îl reprezintă tocmai imposibilitatea de a vedea rezultatul final al unui proiect artistic şi curatorial.

Most people are generally knowledgeable of the drawbacks of internet in general
Cei mai mulţi oameni sunt, în general, bine informat dintre neajunsurile de internet în general

perhaps more aesthetically pleasing, look without the drawbacks of surgery.
poate mai mult estetic plăcut, arata fără neajunsurile chirurgie.

The all-natural types of treatment are going to ensure that you are able to get the benefits without adding many of the drawbacks.
Tipuri de toate-naturale de tratament se va asigura că sunteţi capabil de a obţine beneficii fără a adăuga multe din neajunsurile.

Among the drawbacks of the drug is the inability to combine it with other antifungal agents,
Printre deficiențele medicamentului se numără imposibilitatea combinării acestuia cu alți agenți antifungici,

But despite the drawbacks, these carpets are attractive in appearance to the touch like wool and not electrified.
Dar, în ciuda dezavantajelor, aceste covoare sunt atractive în aparență la atingere ca lana si nu electrificate.

However, if you can look past the drawbacks(and sometimes the language barriers),
Cu toate acestea, dacă puteți trece peste dezavantajele menționate(și uneori peste barierele lingvistice),

the benefits far outweigh the drawbacks.
beneficiile depășesc cu mult dezavantajele.

in fact, a plus, despite the drawbacks mentioned above.
în ciuda neajunsurilor menţionate mai sus.

VigRX-Plus™ is the development of a team of medical experts and urologists that is able to offer natural increases while not resulting in the drawbacks that many of the other options on the market do.
XtraSize™ este dezvoltarea unei echipe de experţi medicali si urologi care este capabil sa ofere naturale creşte în timp ce nu rezultă din neajunsurile pe care multe dintre celelalte opţiuni pe piaţă nu.