THE DRAWBACKS in Hungarian translation

• a hátrányok
• a hátrányokat
• a hátránya
• a hátrányai

Examples of using The drawbacks in English and their translations into Hungarian

The drawbacks: It doesn't always work,
A hátrányok: Nem mindig működik,

The drawbacks are that debt settlement can hurt your credit score
A hátránya az, hogy az adósságrendezési árthat a hitel pontszám, és a hitelezők jogi

At the same time we must identify the drawbacks that also exist in the case of renewables.
Ugyanakkor meg kell határoznunk a hátrányokat is, amelyek szintén léteznek a megújuló energiaforrások esetében.

keep the drawbacks of borrowing in mind as you decide how much to borrow(or whether
tartsa a hátrányai hitelfelvétel előtt tartva, amíg eldönti,

In hotels outside the peninsula, the drawbacks are similar, only to them is added the uncivilized behavior of the staff.
A félszigeten kívüli szállodákban a hátrányok hasonlóak, csak számukra hozzák hozzá a személyzet civilizálatlan viselkedését.

And thus the drawbacks of wear belt,
És így a hátránya a kopás öv,

the C Evolutión overcomes the drawbacks of electric vehicles.
a C EVOLUTION legyőzi a hátrányai az elektromos járművek.

allow children to reap the rewards offered by the internet while avoiding the drawbacks.
hogy kihasználják az internet által nyújtott jutalmakat, elkerülve a hátrányokat.

The drawbacks include the fact that a garden fountain with such a waterproofing requires constant careful care.
A hátrányok közé tartozik az a tény, hogy egy ilyen vízszigeteléssel ellátott kerti szökőkút folyamatos gondos gondosságot igényel.

says she's passionate about educating consumers regarding the drawbacks of such policies.
kritikát lejárta biztosítási és azt mondja, ő szenvedélyes nevelése fogyasztó a hátránya az ilyen politikák.

in the long term the advantages might outweigh the drawbacks.
a hátrányaik, de hosszútávon az előnyeik túlszárnyalják a hátrányokat.

to eliminate the drawbacks of the previous generation of UCP.
hogy megszüntesse a hátrányai az előző generációs UCP.

The drawbacks sound less than appealing,
A hátrányok hang kevesebb vonzó,

The problem is that these benefits often overshadow the drawbacks, chief of which is the potential to accumulate debt.
A probléma az, hogy ezek az előnyök gyakran háttérbe szorítják a hátránya, vezetője, amely a potenciális eladósodnak.

strengths of using that type of source, and the drawbacks/negatives of using that type of source.
hogy a forrás típusát, és a hátrányai/ negatívok használata, amely a fényforrás típusától.

allow children to reap the rewards offered by the internet while avoiding the drawbacks.
lehetővé teszik a gyermekek számára, hogy az internetes előnyöket kihasználják, és elkerüljék a hátrányokat.

The drawbacks are obvious: Not eating for 23
A hátrányok nyilvánvalóak: ha 23 órán mennyibe kerül keresztül nem eszünk,

The patent holder must also prove that the benefits for the plaintiff will outweigh the drawbacks that will arise for the respondent.
A szabadalmasnak ugyancsak igazolnia kell, hogy a felperesi oldalon jelentkező előnyök meghaladják azokat a hátrányokat, amelyek az ellenérdekű felet érhetik.

the benefits far outweigh the drawbacks.
az előnyök messze felülmúlják a hátrányai.

Shopping online is a great way for you to get the perks of retail therapy without any of the drawbacks.
Az online vásárlás nagyszerű módja annak, hogy a kiskereskedelmi terápia perikjeit a hátrányok nélkül szerezze be.