Examples of using The idea of using in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The idea of using plastic bottles as a material to use for construction is spreading across the world as it is not only cheap it also solves a huge pollution problem.
הרעיון של שימוש בפלסטיק כחומר בניין מתפשט סביב העולם לא בגלל שהוא זול מאוד, אלא גם כי הוא מביא מזור לבעית הזיהום האדירה.The idea of using homeopathy as a treatment for other animals, termed veterinary homeopathy,
מקורה These days the idea of using sulfur particles to counteract warming- often known as solar radiation management, or SRM- is the
בימים אלה, הרעיון להשתמש בחלקיקי גופרית כדי לנטרל את ההתחממות- הידוע לעתים כניהול קרינה סולרית(Solar Radiation Management,The idea of using fermentation to produce a drink from okara was first conceived by Ms Weng-Chan Vong,
הרעיון של שימוש תסיסה כדי לייצר משקה מ okara היה הגה לראשונה על ידי גב 'Weng-Chan Vong,The idea of using nylon strops was also discarded in favour of drilling holes through the hull at 170 points
המחשבה להשתמש ברצועות הרמה מניילון נזנחה גם היא, ובמקומה הוחלט לקדוח חורים דרך הגוףThe idea of using hours of equal time length throughout the year was the innovation of Abu'l-Hasan Ibn al-Shatir in 1371,
הרעיון להשתמש בשעות באורך שווה לאורך השנה היה חידושו של אבו אל-חסן אבן אל-שטיר בשנת 1371,The idea of using separate layers to absorb different parts of the spectrum isn't new,
הרעיון של שימוש בשכבות נפרדות כדי לספוג חלקים שונים when a bunch of inventors finally hit on the idea of using a keyboard to trigger not sounds but letters.
כאשר כמה ממציאים עלו על הרעיון להשתמש במקלדת כדי להפעיל אותיות במקום קול.In addition, the idea of using a voice assistant on a stationary computer in a typical office environment,
בנוסף, הרעיון של שימוש בפקודות קוליות במחשב נייח במשרד טיפוסי,The idea of using DNA arrays to template the assembly of other molecules such as nanoparticles
הרעיון של שימוש מערכי DNA לתבנית ההרכבה The idea of using fermentation to produce a drink from okara was first conceived by Ms Weng-Chan Vong,
הרעיון של שימוש תסיסה כדי לייצר משקה מ okara היה הגה לראשונה על ידי גב 'Weng-Chan Vong,Still, the researchers are optimistic about the idea of using quantum dots for treatment of such diseases
עם זאת, החוקרים אופטימיים לגבי הרעיון של שימוש בנקודות קוונטיות לטיפול במחלות כאלה ובגלל זה, יזמו תוכניות לבדיקותThe idea of using atomic transitions to measure time was first suggested by Lord Kelvin in 1879,[157]
הרעיון של שימוש במעברים אטומיים למדידת זמן הוצע לראשונה על ידי הלורד קלווין בשנת 1879,[155]אמנות עדינה" מעבירה את students' color of choice had at one point wavered between crimson and magenta- probably because the idea of using colors to represent universities was still new in the latter part of the 19th century.
צבע הבחירה I'm really fascinated by the idea of using conventional printing processes,
ואני ממש מהופנטת מהרעיון של שימוש בתהליכי דפוס קונבנציונאליים,developed and then practiced the idea of using a number of body measurements to identify criminals in the mid 19th century.
פיתח ומאוחר יותר השתמש ברעיון של שימוש במספר מידות גוף כדי לזהות פושעים באמצע המאה ה-19.Still, he did, indeed, bring there the idea of using statistical tools in order to measure and improve processes,
עם זאת, הוא בהחלט הביא את הרעיונות של שימוש בכלים סטטיסטיים על מנת למדוד ולשפר Master, please give us some direction on doing this, and especially on the idea of using them for articles from the Nine Commentaries that have been translated into other languages.
מאסטר, בבקשה תן לנו קצת הכוונה בנוגע לזה, ובמיוחד בנוגע לרעיון להשתמש בהם בשביל מאמרים מ"תשעת הדיונים" שתורגמו לשפות אחרות.won second place and $10,000 in a business plan contest at M.I.T. in 2007 with the idea of using solar technology for rural electrification in India.
זכו במקום השני וב-10 אלף דולר בתחרות של MIT ב-2007, עם רעיון לנצל טכנולוגיה סולארית לאספקת חשמל במחוזות כפריים בהודו.
