THE ORBITS in Hebrew translation

• המסלולים
• ה מסלולים
• את מסלולם

Examples of using The orbits in English and their translations into Hebrew

Now, by tracking the orbits, it's possible to work out the mass of the thing at the centre.
עכשיו, על ידי מעקב אחר מסלוליהם, אפשר לחשב את המסה של הדבר במרכז.

has now passed the orbits of Saturn and Uranus
וכעת עברה את מסלולי ההקפה של שבתאי ואוראנוס,

I have drawn this here only to show the orbits of the planets, not the points where they stand.
ציירתי כאן את זה רק על מנת להראות את מסלולי הפלנטות, לא את הנקודות בהן הן עומדות.

The orbits of planets in the Gliese 581 planetary system compared to those of the Solar System.
מסלולי ההקפה של כוכבי הלכת במערכת גליזה 581 בהשוואה לאלו שבמערכת השמש שלנו.

The orbits of planets in the Gliese 581 system are compared to those of our solar system.
מסלולי ההקפה של כוכבי הלכת במערכת גליזה 581 בהשוואה לאלו שבמערכת השמש שלנו.

In the repeated patterns of algebraic formulas and geometric shapes, the orbits of the planets, and the harmonious intervals of musical tones,
בתבניות החוזרות של נוסחאות אלגבריות ושל צורות גיאומטריות, במסלולי הכוכבים ובמרווחים ההרמוניים של צלילים מוסיקליים,

His accomplishments include determining with great accuracy the orbits of comets and other celestial bodies,
הישגיו הנוספים באסטרונומיה כללו קביעה בדיוק רב של מסלוליהם של שביטים וגופים שמימיים אחרים,

Studying the orbits of these moons can reveal their origins, as well as
חקר מסלוליהם של הירחים הזעירים יכול לחשוף את מוצאם,

The orbits of satellites are designed so that from any point on Earth, four satellites can be displayed simultaneously.
מסלולים של הלוויינים מתוכננים כך מכל נקודה של כדור הארץ, באפשרותך להציג 4 לווינים במקביל.

The orbits of planets in the Gliese 581 system are compared to those of our own solar system.
מסלולי ההקפה של כוכבי הלכת במערכת גליזה 581 בהשוואה לאלו שבמערכת השמש שלנו.

it's the area roughly between the orbits of Venus and Mars.
המכונה את הבעלים של האזור, ממוקם בין מסלולים של ונוס ומארס.

Circles, but this fact was accommodated within the prevailing notions of order by considering the orbits of planets as a superposition of epicycles,
אך עובדה זו הותאמה[accommodated] למושגי הסדר השולטים, כשהתייחסו למסלולי הפלנטות כהרכבה superposition של אפיציקלים;

But physicists want to be able to predict them through physical laws and equations as well as we can model the orbits of planets or electromagnetic fields.
אבל פיזיקאים רוצים להיות מסגלים לחזות אותם דרך חוקים פיזיקלים ומשוואות כמו שאנחנו יכולים למדל את המסלולים של פלנטות או שדות אלקטרומגטיים.

the zone is roughly between the orbits of Venus and Mars.
המכונה את הבעלים של האזור, ממוקם בין מסלולים של ונוס ומארס.

creating a short-lived asteroid belt between the orbits of Venus and Mars.
והייתה יוצרת חגורת אסטרואידים זמנית בין מסלולי ההקפה של נוגה ומאדים.

he discovers considerable errors in calculation which had entered into the determination of the orbits of Saturn and Jupiter.
הוא מגלה שגיאות משמעותיות בחישובים שחדרו לקביעת מסלוליהם של שבתאי וצדק.

A mission to the International Space Station comes with terabytes of data about anything you can possibly imagine-- the orbits around Earth,
במסע אל תחנת החלל הבינלאומית נוצרים טרה-בייטים של נתונים על כל דבר שרק תוכלו לדמיין-- המסלולים סביב כדור הארץ, המהירות והמיקום של תחנת החלל הבינלאומית וכל

Because the centaurs cross the orbits of the giant planets and are not protected by orbital resonances, their orbits are unstable within a timescale of 106- 107 years.
מאחר שהקנטאורים חוצים את מסלולם של ענקי הגז ואינם מוגנים על ידי תהודה מסלולית המסלולים שלהם סביב השמש אינם יציבים לתקופה של 106- 107 שנים.

The creation of the bar is generally thought to be the result of a density wave radiating from the center of the galaxy whose effects reshape the orbits of the inner stars.
יצירת המוט נחשבת באופן כללי לתוצאה של גל צפיפות המתפשט ממרכז הגלקסיה כאשר השפעותיו של גל זה מעצבות מחדש את מסלולם של הכוכבים הפנימיים.

Johannes Kepler had noted that the orbits of most planets and the Moon seemed to be ellipses,
יוהאנס קפלר הבחין שהמסלולים של מרבית כוכבי הלכת ושל הירח הם אליפסות,