THE ORBITS in Hungarian translation

• pályája
• keringése
• pályáját
• pályáit
• pályák

Examples of using The orbits in English and their translations into Hungarian

Researchers have known for 20 years that the orbits of the giant planets moved around as they formed.
A kutatók 20 éve tudják hogy az óriás bolygók pályája változott kialakulásuk ideje alatt.

The orbits within the Kuiper belt are relatively stable,
A Kuiper-övben található pályák viszonylag stabilak,

A graphic showing the orbit of the planet in the HD 131399 system(red line) and the orbits of the stars(blue lines).
A grafika a bolygó trajektóriáját(vörös vonal) és a csillagok pályáit(kék vonalak) mutatja a HD 131399 rendszerben.

giant it will grow, swallowing the orbits of Mercury and Venus.
nőni fog, lenyeli a Merkúr és a Vénusz pályáját.

This cosmic path is well charted and is just as thoroughly known to the superuniverse star observers as the orbits of the planets constituting your solar system are known to Urantia astronomers.
E mindenségrendi ösvény jól feltérképezett és a felsőbb-világegyetemi csillagvizsgálók előtt éppoly jól ismert, mint ahogy az urantiai csillagászok előtt ismert a csillagrendszereteket alkotó bolygók pályája.

Graphic displaying the orbit of the planet in the HD 131399 system(red line) and the orbits of the stars(blue lines).
A grafika a bolygó trajektóriáját(vörös vonal) és a csillagok pályáit(kék vonalak) mutatja a HD 131399 rendszerben.

This law predicts the orbits of the earth, the moon, and the planets with great accuracy.
Ez a törvény nagy pontossággal előrejelzi a Föld, a Hold és a bolygók pályáját.

support the Copernican theory, despite the fact that the orbits it predicted did not quite match the ones observed.
kezdte ezt a világképet, annak ellenére, hogy a Kopernikusz által megjósolt pályák nem minden esetben feleltek meg a megfigyelteknek.

In 499, Indian astronomer Aryabhata discovered that the orbits of the planets around the sun are ellipses, and published his findings in his book, the Aryabhatiya.
Ben Aryabhata indiai csillagász felfedezte, hogy a bolygók Nap körüli pályája ellipszis, ezt Aryabhatiya című könyvében publikálta.

equations as well as we can model the orbits of planets or electromagnetic fields.
egyenletekkel szeretnék megjósolni viselkedésüket, ahogy az elektromágneses tereket vagy a bolygók pályáját modellezzük.

For hundreds of years before, astronomers studied the orbits of the outer planets, and stated that they had indignation.
Több száz ével ezelőtt, a csillagászok megvizsgálták a külső bolygók pályáit és megállapították, hogy perturbációk vannak.

How could something as seemingly complex as the orbits of the planets have such a simple, common denominator?
Hogyan bírhatna valami, mely látszólag ilyen összetett[komplex], mint a bolygók pályája, egy ilyen egyszerű közös nevezővel?

found that 260 days is the smallest possible number that interlocks all the orbits of the inner planets together.
úgy találta, hogy a 260 nap a lehető legkisebb szám, mely összekapcsolja a belső bolygók összes pályáját.

Although this is not a popular scientific notion, we can already prove that our own sun is generating geometric energy waves that structure and drive the orbits of the planets in our own solar system.
Habár ez nem olyan"népszerű" tudományos fogalom, már bebizonyíthatjuk, hogy Napunk mértani energiahullámokat kelt, mely szerkeszti és hajtja saját naprendszerünkben a bolygók pályáit.

That means that they can get thrown into the inner solar system and cross the orbits of the inner planets, including the orbit of the Earth.
Ez azt jelenti, hogy berepülhetnek a belső Naprendszerbe, és keresztezhetik a belső bolygók pályáit, beleértve a Föld pályáját is.

The orbits of the Earth and the Moon are incomparably small compared to the distance to other celestial bodies and are considered one
Minden bolygó állandó mozgásban van. A Föld és a Hold pályái összehasonlíthatatlanul kicsiek, mint a többi égi testekhez képest,

Because of the perturbations of the orbits of the Earth and Moon, the actual time between lunations may
A Föld és a Hold pályájának perturbációja(pályaháborgás) miatt, az újholdak közötti tényleges idő(lunációs idő?)

Intriguingly the orbits of the three objects discovered so far appear to be clustered together,
A három felfedezett törpebolygó pályájából úgy tűnik, hogy csoportosultak, ami arra utalhat, hogy egy nagy,

planetary motions to compute the orbits of these comets, finding remarkable similarities in their orbits..
a bolygómozgásokat használta ezen üstökösök pályájának kiszámításához, figyelemreméltó hasonlóságokat találva keringőikben.

it's the gas giant's gravity that can directly influence the orbits of asteroids and other wandering space debris.
a legnagyobb gravitációja a bolygók között. A gázóriás gravitációja az, ami közvetlenül tud hatni az aszteridák és más, vándorló űrtörmelékek pályájára.