THE ORBITS in Swedish translation

• banor
• omloppsbanor
• omloppen
• banorna
• omloppsbanorna
• ögonhålorna

Examples of using The orbits in English and their translations into Swedish

Nonetheless, the orbit lies between the orbits of Mars and Jupiter; it does not cross the planetary orbits..
Ändå ligger hela omloppsbanan mellan Mars' och Jupiters omloppsbanor, så att den inte korsar någon planets bana.

The orbits of the vast majority of small Solar System bodies are located in two distinct areas, namely the asteroid belt and the Kuiper belt.
Banorna för de allra flesta små solsystemsobjekten är belägna i två skilda områden, nämligen asteroidbältet och Kuiperbältet.

This distance is comparable to the size of the orbits of outer Solar System dwarf planets such as Eris and Makemake.
Avståndet från stjärnan är jämförbar med omloppsbanorna för vårt solsystems dvärgplaneter Eris och Makemake.

is located between the orbits of the Earth and Mars, while its aphelion(the farthest point)
ligger mellan jordens och Mars banor, medan dess aphelium(punkten längst bort från solen)

The orbits of the planets are nearly circular,
Planeternas omloppsbanor är nästan runda

This diagram compares the orbits of the newly-discovered planets around the faint red star TRAPPIST-1 with the Galilean moons of Jupiter
Detta diagram jämför banorna hos de nyligen upptäckta planeterna omkring den bleka röda dvärgstjärnan TRAPPIST-1 med Jupiters galileiska månar

To make further progress we really need to look at the orbits of stars that are much further away.
För att fortsätta vidare måste vi titta noggrannare på omloppsbanorna hos stjärnor som är mycket längre bort.

Although close to Jupiter, New Horizons' instruments made refined measurements of the orbits of Jupiter's inner moons, particularly Amalthea.
Vid Jupiter förfinade New Horizons instrument kunskapen om de inre månarnas omloppsbanor, speciellt Amaltheas.

the general nature of the alignment between the orbits of Pluto and Neptune does not change.
förhållandet mellan Plutos och Neptunus banor ej förändrats något nämnvärt under de senaste årmiljonerna.

The planets and most of the moons in the solar system are represented to scale both in size and distance from each other, though the orbits are simplified to be circles.
Planeterna och de flesta av månarna i solsystemet finns i olika storlekar och avstånd från varandra, omloppsbanorna är dock förenklade till att vara cirklar.

and within it there are the orbits of all the planets of our solar system.
och inom sig finns banorna i alla solplanets planeter.

the orbit view can be adjusted and the orbits tilted& rotated to any angle.
omloppet beskådar kan justeras och banor lutas& vridas till valfri vinkel.

along the calvarial sagittal line, from the orbits to the external occipital protuberance(~4 cm in length).
längs calvarial sagittal linje, från omloppsbanor till den yttre occipital förhöjning(~ 4 cm i längd).

The 1979 Moon Treaty turned the jurisdiction of all heavenly bodies(including the orbits around such bodies) over to the international community.
Månfördraget fastslår att jurisdiktionen för alla himlakroppar(inklusive omloppsbanorna runt dem) ska vara det internationella samfundet.

This number can compensate for the problems associated with the position of the orbits, and to ensure constant surveillance of a potential enemy.
Detta nummer kan kompensera för de problem som är förknippade med placeringen av banor, och för att säkerställa ständig övervakning av en potentiell fiende.

After its last planetary swing-by on 13 November last year, Rosetta headed towards the asteroid belt located between the orbits of Mars and Jupiter.
Efter den senaste planetära passagen den 13 november förra året styrde Rosetta mot asteroidbältet mellan Mars och Jupiters omloppsbanor.

you must carefully time its launch so that the orbits overlap at some point in the future.
måste du planera uppsändningen så att omloppsbanorna går i varandra någon gång i framtiden.

Create a Storyboard The asteroid belt sits between the orbits of Mars and Jupiter and is made up of fragments of rock and dust.
Exempel Skapa en Storyboard Asteroidbandet sitter mellan Mars och Jupiter banor och består av fragment av rock och damm.

It will be closest to the Sun- roughly between the orbits of Earth and Mars- in August 2015.
Närmast solen- ungefär mellan jordens och Mars banor- kommer den i augusti 2015.

These eventualities in the origin of the spaceˆ rays are determined by many cosmic occurrences as well as by the orbits of circulating matter, which vary from modified circles to extreme ellipses.
Dessa eventualiteter i fråga om rymdstrålarnas ursprung bestäms av många kosmiska tilldragelser samt av den cirkulerande materians banor, som varierar från modifierade cirklar till extrema ellipser.