THE RISK OF DEVELOPING in Hebrew translation

• הסיכון לפתח
• את הסיכון ל התפתחות של
• את הסיכוי לפתח
• את הסיכון ללקות
• את הסיכון ל פיתוח
• הסיכון ללקות
• הסיכון להיווצרות של

Examples of using The risk of developing in English and their translations into Hebrew

Without treatment, life expectancy may well be reduced due to the risk of developing complications such as heart failure or stroke.
ללא טיפול, תוחלת חיים עשוי להיות מופחתת בשל הסיכון לפתח סיבוכים כגון אי ספיקת לב או שבץ.

genes strongly influence the risk of developing type 1 diabetes,
אף שהגנים משפיעים במידה רבה על הסיכון ללקות בסוכרת סוג-1,

Together, these 3 steps can help to significantly restore the health of the gut microbiome and reduce the risk of developing inflammatory conditions like obesity.
יחד, שלושת השלבים הללו יכולים לעזור לשקם משמעותית את בריאותו של המיקרוביום במעיים ולהפחית את הסיכון להתפתחות של מצבים דלקתיים כמו השמנת יתר.".

One serving of processed meat per day increased the risk of developing diabetes by 51%.
מנת בשר אחת ביום(50 גרם) מגדילה את הסיכוי לפתח סוכרת ב-51 אחוזים.

excessive consumption of red meat and other protein-based foods may increase the risk of developing kidney disease.
צריכת יתר של בשר אדום ומזונות המבוססים על חלבונים אחרים יכולה להגביר את הסיכון לפיתוח מחלות הקשורות לכליות.

The risk of developing the disease increases with the number of cigarettes smoked, and starting to smoke at a young age.
הסיכון לפתח את המחלה עולה עם העליה במספר הסיגריות שמעשנים וככל שהתחלת העישון היתה בגיל צעיר.

One serving of processed meat per day increases the risk of developing diabetes by 51%.
מנת בשר אחת ביום(50 גרם) מגדילה את הסיכוי לפתח סוכרת ב-51 אחוזים.

cancer therapies may increase the risk of developing this infection.
תרופות נגד סרטן, עשויות להגדיל את הסיכון להתפתחות של זיהום כזה.

lower the risk of developing inflammatory infections, and treat asthma.
להפחתת הסיכון ללקות בזיהומים דלקתיים, ולטיפול באסטמה.

Being overweight or obese causes the individual to have a higher risk of developing atherosclerosis because the risk of developing high blood pressure,
עודף משקל או השמנה גורם לאדם להיות בסיכון גבוה יותר לפתח טרשת עורקים בגלל הסיכון לפתח לחץ דם גבוה,

A study of Harvard University found that daily intake of magnesium reduces the risk of developing diabetes by 33%.
מחקר באוניברסיטת הרווארד מצא כי צריכה גבוהה יומית של מגנזיום מצמצמת את הסיכון להתפתחות של סוכרת ב-33%.

Can the amount of dietary sugar constantly taken in the western diet increase the risk of developing breast cancer?
האם כמות הצריכה הגבוהה של סוכר בתזונה המערבית, מעלה את הסיכון להתפתחות של סרטן השד?

Being a chronic disease diabetes and degenerative, while more time you pass a person exposed to greater hyperglycemia will be the risk of developing chronic complications inherent to this alteration.
להיות סוכרת מחלה כרונית, ניווניות, בעוד יותר זמן שלהעביר אדם נחשף להיפרגליקמיה גדול יהיה הסיכון לפתח סיבוכים כרוניים הטבועים על שינוי זה.

A large study out of Harvard University found that high daily magnesium intake reduced the risk of developing diabetes by 33 percent.
מחקר באוניברסיטת הרווארד מצא כי צריכה גבוהה יומית של מגנזיום מצמצמת את הסיכון להתפתחות של סוכרת ב-33%.

The risk of developing cancer in such a person is similar to that of the general population.
הסיכון לפיתוח של מחלת כליות כרונית דומה לזה של האוכלוסייה הכללית.

Research has also suggested a link between the Pill and the risk of developing cervical cancer and a rare form of liver cancer.
מחקרים הצביעו גם על קשר בין גלולות לסיכון לפתח סרטן צוואר הרחם ולצורה נדירה של סרטן הכבד.

This will improve your immune system and reduce the risk of developing illnesses linked to HIV infection.
זה עוזר לשפר את המערכת החיסונית, מפחית את הסיכון מכם לפתח סיבוכים הקשורים עם זיהום HIV.

The researchers calculated a 2 percent drop in the risk of developing myopia for each additional hour children spend outdoors per week.
החוקרים חישבו ירידה של 2% בסיכון לפתח קוצר ראייה עבור כל שעות נוספות של ילדים ששהו מחוץ לבית בשבוע.

The risk of developing epilepsy in adult life is probably no more than of the general population.
הסיכון שתתפתח אפילפסיה בגיל מבוגר אינה גדולה יותר מאשר באוכלוסייה הכללית.

The risk of developing these cancers increases as people smoke
הסיכון להתפתחות סוגי סרטן אלו עולה ככל שאנשים מעשנים