THE RISK OF DEVELOPING in Swedish translation

• risken för att utveckla
• riskera av framkallning
• risken för utveckling av
• riskera av framkallande
• risken att insjukna
• risk för att utveckla
• risken för utvecklandet av

Examples of using The risk of developing in English and their translations into Swedish

The risk of developing hypertension in complete people increases sixfold.
Risken att utveckla hypertoni hos fullständiga personer ökar sex gånger.

In addition, social conditions and stresses may contribute to the risk of developing an anxiety disorder.
Dessutom kan sociala förhållanden och stress bidra till risken att utveckla ångestsyndrom.

It is possible that Avastin may increase the risk of developing holes in the gut wall.
Det är möjligt att Avastin kan öka risken för att utveckla hål i tarmväggen.

This empowers clinicians to address patients' concerns about the risk of developing long term opioid use after major surgery.".
Detta bemyndigar clinicians för att tilltala tålmodigs bekymmer om riskera av framkallning av långsiktig opioid som bruk efter ha som huvudämne kirurgi.”.

Researchers have found that chronic pain medication can also double the risk of developing obesity.
Forskare har funnit att kronisk smärtmedicinering också kan fördubbla risken för att utveckla fetma.

In patients treated with ivabradine the risk of developing atrial fibrillation is increased see section 4.8.
Hos patienter som behandlas med ivabradin ökar risken för utveckling av förmaksflimmer se avsnitt 4.8.

detectable decline in cognitive ability that increases the risk of developing Alzheimer's or another form of dementia.
som kan spåras i kognitiv kapacitet som förhöjningar riskera av framkallning av Alzheimers eller another bildar av demens.

harmful conditionslife- all this contributes to increasing the risk of developing cancer.
skadliga förhållandenlivet- allt detta bidrar till att öka risken för att utveckla cancer.

The risk of developing neutralising antibodies,
Risken för utveckling av neutraliserande antikroppar,

negative effects on the risk of developing asthma, control of symptoms
negationen verkställer på riskera av framkallande astma, kontrollerar av tecken

which increases the risk of developing the condition.
som förhöjningar riskera av framkallning av villkora.

During pregnancy, when a woman undergoes a hormonal change in the body, the risk of developing gingivitis doubles.
Under graviditeten, när en kvinna genomgår en hormonell förändring i kroppen, fördubblar risken för att utveckla gingivit.

The risk of developing asthma is maximum when a high exposure to cockroach allergens is associated with cockroach allergy.
Riskera av framkallande astma är maximat, när en kickexponering till kackerlackaallergens är tillhörande med kackerlackaallergi.

The risk of developing withdrawal after abuse of alcohol,
Risken för utveckling av abstinens efter missbruk av alkohol,

As our study shows that there is an independent link between permanent stress and the risk of developing diabetes, which underlines the importance of preventive measure.”.
Vår studie bevisar att det verkligen finns ett oberoende samband mellan permanent stress och risken att insjukna i diabetes, vilket understryker behovet av förebyggande åtgärder.

iatrogenic introduction of foreign materials into the body can increase the risk of developing AS.
iatrogenic inledningen av utländska material in i förkroppsliga kan förhöjning riskera av framkallning SOM.

The risk of developing a compartment syndrome is significant due to snake bite in the arms and lower legs.
Risken för utveckling av ett kompartmentsyndrom är betydande vid ormbett i armar och underben.

Therefore each generation of a breeding stock should be tested for HD in order to reduce the risk of developing HD.
Därför bör varje generation av avelsdjur testas för HD för att minimera risken för utvecklandet av HD.

psychosocial factors in the work environment influence the risk of developing RA.
psykosocial stress i arbetet sannolikt påverkar risken att insjukna i RA.

However, it has also been shown that a history of depression early in life can increase the risk of developing Alzheimer's significantly.
Emellertid har det också visats att en historia av fördjupningstidig sort i liv kan förhöjning riskera av framkallning av Alzheimers markant.