THE SAME MODEL in Hebrew translation

• אותו דגם
• אותו מודל

Examples of using The same model in English and their translations into Hebrew

As you can see in both cases with the same model, the width of the straps makes the shoulder area seem larger or smaller.
כפי שאתה יכול לראות בשני המקרים עם מאותו דגם, רוחב הגבולות הופכת את האזור כתף להיראות גדול יותר או קטן יותר.

Because you can observe, in both situations with the same model the width of the straps makes the shoulder part seem bigger or smaller.
כפי שאתה יכול לראות בשני המקרים עם מאותו דגם, רוחב הגבולות הופכת את האזור כתף להיראות גדול יותר או קטן יותר.

Com utilized the same model to grow from a start-up into a globally successful business.
Comניצלה את המודל הזה על מנת לצמוח מסטארט-אפ לעסק מצליח בקנה מידה גלובלי.

Also I'm saving that money for new humidifiers. The same model that's keeping Larry King alive.
ואני גם חוסכת כדי לקנות מכשיר אדים חדש, זה אותו הדגם שמשאיר את לארי קינג בחיים.

A car with a large volume engine is more expensive than the same model, but with a weak powertrain.
מכונית עם כמות גדולה של המנוע הוא יקר יותר מאשר באותו הדגם, אבל עם יחידת כוח חלש.

A car with a large amount of engine is more expensive than the same model, but with a weak powertrain.
מכונית עם כמות גדולה של המנוע הוא יקר יותר מאשר באותו הדגם, אבל עם יחידת כוח חלש.

using the same model, opened on 8 February.
בית החולים ליישנשאן, נבנה גם הוא באותו הדגם.

machine tool technical inspection, also signed two of the same model machine tools.
והלקוחות ארצות הברית המכונה גם חתם שניים באותו דגם מכונת הכלים.

all the students' final productions differ from one another, even if they have all been looking at the same model during the lesson.
עבודות שונות זו מזו- גם אם כולם מתבוננים באותו המודל במהלך השיעור.

The last thing they tried to do was to give incentives to teachers who came from the north to Jerusalem to teach Hebrew- the same model that went through the Negev for the Bedouin sector-
דבר אחרון שניסו לעשות זה להעניק תמריצים למורים שיבואו מהצפון לירושלים ללמד עברית(באותו מודל שעבר בנגב עבור המגזר הבדואי),

two cars of the same model to accelerate or brake differently).
משתי מכוניות מאותו הדגם שיאיצו או יבלמו באופן שונה).

serve as a prototype confirmation and as a basis for the provision"Standard Certificate" to products arriving in future from the same model and the same manufacturer.
תשמש כאישור דגם ובסיס למתן"אישור תקן" למשלוחי המוצרים שיגיעו ב ה עתיד, מ אותו ה דגם ו של את הוא יצרן.

Trump at the time claimed the helicopters"were the same model used by the President of the United States.
טראמפ טען שמסוקים אלו"היו מודל זהה לאלו ששימשו את נשיא ארצות הברית".[3].

Often you can even use the same models.
לעתים קרובות אתה יכול אפילו להשתמש באותם דגמים.

So you can't use the same models that you use in the United States for making things move forward.
כך שלא ניתן להשתמש באותם מודלים כמו בארצות הברית כדי להניע דברים קדימה.

The same models formed the basis of both writing and art, and the style of
אותם דגמים שימשו בסיס הן לאמנות והן לכתב,

Most of them have similar content because they are ultimately trying to sell the same models of cars.
רבים מהם מציגים תכנים דומים בגלל שכולם מנסים למכור את אותו המודל או מודלים דומים של מכוניות.

Debra has the same model.
לדברה יש את אותו הדגם.

I think this is the same model.
נדמה לי שזה אותו הדגם.

I thought it was the same model.
נדמה לי שזה אותו הדגם.