THE SAME MODEL in Arabic translation

• نفس النموذج
• نفس الطراز
• نفس الموديل
• نفس النوع
• النموذج ذات
• نفس نموذج
• نفس طراز
• نموذج واحد
• للنموذج نفس
• على شاكلتها

Examples of using The same model in English and their translations into Arabic

Peony never reduce the amount of spare parts and tools for users buying many sets of the same model machine.
الفاوانيا أبدا تقليل كمية قطع الغيار والأدوات للمستخدمين شراء العديد من مجموعات من نفس نموذج الجهاز

If you have two of the same model printer you can swap the cartridges around.
إذا كان لديك اثنين من الطابعة طراز نفسها التي يمكن تبديل خراطيش حولها

Crisis prevention and management require greater consistency and harmonization among national and multilateral policies, though this does not necessarily imply that all policies should follow the same model or that each country's economic and social conditions should not be taken into account.
ويتطلب منع اﻷزمات وإدارتها زيادة التساوق والتنسيق بين السياسات الوطنية والسياسات المتعددة اﻷطراف، وإن كان هذا ﻻ يعني بالضرورة وجوب اقتداء جميع السياسات النموذج ذاته أو عدم مراعاة الظروف اﻻقتصادية واﻻجتماعية لكل بلد

take full account of the recipient countries ' conditions and needs and ensure the participation and consent of their Governments, rather than attempting to use the same model in all cases.
تحيط إحاطة كاملة بظروف واحتياجات البلدان المتلقية، وأن تكفل مشاركة ورضا حكوماتها بدلا من محاولة استخدام نموذج واحد في جميع الحالات

The Commission may wish to consider the structure, level of detail, nature of discussion and type of advice provided in the sample chapter and consider whether it would be desirable and useful for the Secretariat to prepare other chapters following the same model, to deal with other issues that the Commission may wish to select from among those proposed earlier(see para. 2 above).
ولعلّ اللجنة ترغب في النظر في بنية الفصل النموذج وما ينطوي عليه من مستوى التفصيل وطبيعة المناقشة فيه ونوع المشورة التي يسديها، والنظر أيضا فيما إذا كان يُحتمل أن يكون من المرغوب فيه والمفيد أن تقوم الأمانة بإعداد فصول أخرى تبعا للنموذج نفسه، بغية معالجة مسائل أخرى لعلّ اللجنة ترغب في انتقائها من ضمن المسائل المقترحة في وقت سابق(انظر الفقرة 2 أعلاه

other conventions following the same model.
والاتفاقيات الأخرى الموضوعة تبعا للنموذج نفسه

Udemy also uses the same model.
Udemy يستخدم أيضا نفس النموذج

Could we use the same model?
هل يمكننا استخدام نفس النموذج؟?

A: They are the same model.
هم نفس النموذج

Other size of the same model series.
حجم أخرى من نفس السلسلة النموذجية

As drives of the same model already present.
كمحركات من نفس النموذج موجود بالفعل

The same model doesn't mean the same gun.
نفس الطراز لا يعني نفس المسدس

They have a freezer of the same model.
لديهم ثلاجة من نفس الطراز

They're the same model and size tyre.
ووجدنا أنهم نفس طراز الإطارات وحجمهما

The seating comfort with the same model may vary.
قد تختلف راحة الجلوس مع نفس الطراز

This is the same model James Dean was driving.
هذه نفس نموذج السياره التي كان يقودها جيمس دين ممثل من الخمسينات

Higher capacity compared with other suppliers using the same model.
قدرة أعلى مقارنة مع الموردين الآخرين باستخدام نفس النموذج

Big capacity compared with other suppliers who use the same model.
قدرة كبيرة مقارنة مع الموردين الآخرين الذين يستخدمون نفس النموذج

Even from the same maker or based on the same model.
حتى من نفس المُصنّع أو بناء على نفس الطراز

This follows the same model as you saw it in Rajasthan.
هذا يتبع نفس النموذج الذي رأيته في راجستان