THE STEM CELLS in Hebrew translation

• תאי הגזע
• תאי גזע

Examples of using The stem cells in English and their translations into Hebrew

In fact, some recent research has been investigating the possibility of eliminating this gene from the protocol and creating the stem cells with just three genes.
למעשה, מחקרים שנערכו באחרונה בדקו אפשרות להסיר גן זה מהפרוטוקול וליצור תאי גזע מושרים תוך שימוש בשלושה גנים בלבד.

In other words, if a little boy was dying from a muscular disease the stem cells could become new muscle tissue.
במילים אחרות, אם ילד צעיר, גוסס בגלל מחלת שרירים, תאי הגזע, יוכלו להפוך לרקמת שריר חדשה.

The“Organic Hair Transplantation®” method uses the advantages of the stem cells to the maximum level.
ה"אורגני השתלת שיער®" השיטה משתמשת היתרונות של תאי גזע לרמה מקסימלית.

it's very important that the stem cells survive for a long time,” he says.
זה מאוד חשוב כי תאי הגזע ישרדו במשך זמן רב", הוא אומר.

there is not the risk of rejection you would have if you took the stem cells from another source….
לא קיים הסיכון לדחייה שלו נצפה אם היינו לוקחים את תאי הגזע ממקור אחר".

the new growth medium, the Hopkins team began with cord blood stem cells and a plasmid to transfer seven genes into the stem cells.
צוות הופקינס החל עם תאי גזע מדם טבורי ופלסמיד כדי להעביר שבעה גנים לתוך תאי הגזע.

In the current issue of Blood, the scientists report that the cell-cycle kinase CDK6 is required for activation of the stem cells responsible for causing leukemia.
בגיליון הנוכחי של BLOOD המדענים מדווחים כי זירחון CDK6 נדרש להפעלה של תאי הגזע האחראים לגרימת סרטן דם.

The stem cells grow and proliferate up to the required mass,
תאי הגזע גדלים ומתרבים עד למסה הנחוצה,

With the brain in a relaxed state, the stem cells have a better chance at targeting the diseased tissue.
עם המוח במצב רגוע, תאי הגזע יש סיכוי טוב יותר במיקוד הרקמה החולה.

As a matter of fact, the stem cells were essentially found in umbilical cord blood, is currently used
למעשה, תאי גזע דמויי עובריים כבר נתגלו בחבל הטבור ושימשו במחקר קליני

The stem cells will be injected into their hearts within five hours of suffering from a heart attack.
תאי הגזע הנ"ל יוזרקו ללב בתוך 5 ימים מאירוע התקף הלב.

Once a delivery method has been established, the next challenge is deciding how to get the stem cells to communicate with existing retina cells and function properly inside the eye.
לאחר שיטת האספקה נקבעה, האתגר הבא הוא להחליט כיצד לקבל את תאי גזע לתקשר עם תאים הרשתית הקיימים לתפקד כראוי בתוך העין.

As a result of bad programming, the stem cells proliferated and made skin instead of cornea,
כתוצאות מתכנות רע, תאי הגזע התרבו והפכו לעור במקום לעיניים,

The scientists have also shown that treating the stem cells with mitomycin C induced a four-fold increase in the release of dopamine after in vitro differentiation.
המדענים ציינו גם טיפול בתאי הגזע עם C mitomycin גרם לעלייה פי ארבעה בשחרור הדופמין בבעלי החיים.

I mean, uh, the stem cells would fix the joints,
אני מתכוון, תאי הגזע יתקנו את המפרקים,

You"instruct" the stem cells to go to a place in the body and stay there where they can be used.
אתה"מורה" לתאי הגזע ללכת למקום בגוף ולהישאר במקום בו ניתן לעשות בהם שימוש.

The stem cells were separated from my bone marrow and were re-injected two days later directly into my spinal fluid by lumbar puncture.
תאי הגזע הופרדו ממח העצם שלי והוזרקו מחדש יומיים לאחר מכן ישירות לתוך נוזל עמוד השדרה שלי באמצעות דיקור מותני.

It stimulates the stem cells to grow and form more stem cells,
זה מעורר את תאי הגזע לגדול ולייצר יותר תאי גזע

The stem cells we have used are excellent at protecting bones,” said Pascale Guillot,
תאי הגזע שבהם אנו בודקים מצויינים להגנה על העצמות", מסרה פאסקל גויילוט,

such as genetically modifying the stem cells to express green fluorescent protein and/or other luminescent enzymes such as luciferase.
כגון שינוי גנטי בתאי גזע לבטא חלבון פלואורסצנטי ירוק ו/ או אנזימים זורח אחרים כגון בלוציפראז.