THE STEM CELLS in Czech translation

• kmenové buňky
• kmenových buněk

Examples of using The stem cells in English and their translations into Czech

Not because it contains anything worthwhile, but because it could be used I think Roman is pointing us to it to be bartered for the stem cells.
Ale abychom ji použili k výměně za buňky. Podle mě na ni Roman neukazuje proto, že je v ní něco užitečného.

I think Roman is pointing us to it not because it contains anything worthwhile, but because it could be used to be bartered for the stem cells.
Ale abychom ji použili k výměně za buňky. Podle mě na ni Roman neukazuje proto, že je v ní něco užitečného.

Your doctor will monitor your blood to determine the best time to collect the stem cells.
Lékař Vám bude kontrolovat krevní obraz, aby stanovil nejlepší dobu k odběru kmenových buněk.

Stored in biobanks, genes and the information they contain are turning into time travellers- be it a sheaf of barley, the stem cells of a polar bear
Ať jde o klas ječmene, kmenové buňky ledního medvěda nebo pár kapek lidské krve, z genů

Teddy needed you to sign off- on the stem cell paperwork.
Teddy chtěla, abys jí podepsal nějaké papíry na výzkum kmenových buněk.

Tom, I'm standing out front of the stem cell research facility with terrific news.
Tome, stojím před výzkumným ústavem kmenových buněk se šokující zprávou.

The stem cell extraction, it caused Ryn to have some kind of reaction.
Způsobil u Ryn jistou reakci. Odběr kmenových buněk.

Assuming I am, I will then do the stem cell transplant.
Pokud budu, bude transplantace kmenových buněk.

It caused Ryn to have some kind of reaction. The stem cell extraction.
Způsobil u Ryn jistou reakci. Odběr kmenových buněk.

Any progress on the stem cell front?
Nějaký pokrok s kmenovými buňkami?

Please explain to her why she cannot have the stem cell therapy that could cure her.
Proč nemůže podstoupit léčbu kmenovými buňkami, které by jí mohly vyléčit.

Any underlying disease. And then the stem cell transplant wipes out.
A potom transplantovaná kmenová buňka vyhubí… jakoukoliv příčinu onemocnění.

I just got word the stem cell serum's ready.
Sérum z kmenových buněk je hotové.

I started the stem cell infusions.
Začala jsem s infuzemi kmenových buněk.

If the stem cell were to divide
Kdyby se kmenové buňky mohly dál dělit

Before the stem cell revolution can begin, we need a safe
Před tím, než může začít revoluce kmenových buněk potřebujeme bezpečný

I just have to get the last course of the stem cell treatment, so bring me my chair.
Jen potřebuji poslední fázi léčby kmenových buněk, tak mi přines křeslo.

I need to sedate him before we can put in the central line for the stem cell infusion.
Musím mu dát sedativa, než dostane centrální anestezii kvůli infuzi kmenových buněk.

We rescue your bone marrow with the stem cell transplant. But as soon as we have done the chemotherapy.
Ale jakmile je po chemoterapii, zachráníme vaši kostní dřeň transplantací kmenových buněk.

do the stem cell transplant, and hopefully live happily ever after.
Udělejme pár koleček chemošky, dostaňme to do remise, pak transplantace kmenových buněk.