THE TOLERANCE in Hebrew translation

[ðə 'tɒlərəns]
[ðə 'tɒlərəns]
הסובלנות
tolerance
patience
toleration
forbearance
intolerant

Examples of using The tolerance in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The tolerance size limit of unmarked tolerance size shall be according to the accuracy of IT14 specified in gb1804-79,
מגבלת גודל הסובלנות של גודל סובלנות לא מסומן תהיה בהתאם לדיוק של ה- IT14 שצוין ב- gb1804-79,
The tolerance of Islam was manifested in the virtue of the Prophet, his Companions and their successors, who were treated
הסובלנות של האסלאם ניכרה במידותיהם הטובות של הנביא ושל חבר של הוא וממשיך של הם,
the shaft, outer ring and the seat hole can only be achieved by controlling the tolerance of the journal and the tolerance of the hole.
הטבעת החיצונית ואת חור המושב ניתן להשיג רק על ידי שליטה על סובלנות של היומן ואת הסובלנות של החור.
violence of Mexico, the tolerance for Christian people of Iran,
הפשע והאלימות של מקסיקו, הסובלנות לנוצרים של איראן,
violence of Mexico, the tolerance of Iran for Christian people,
הפשע והאלימות של מקסיקו, הסובלנות לנוצרים של איראן,
you will also lower the tolerance level and thus you will be satisfied with low sugar amounts.
גם להוריד את רמת הסובלנות וכך אתם תהיו מרוצים גם מכמויות סוכר נמוכות.
you will also reduce the tolerance level, and therefore you will be content with little sugar amounts.
גם להוריד את רמת הסובלנות וכך אתם תהיו מרוצים גם מכמויות סוכר נמוכות.
violence of Mexico, the tolerance for Christian people of Iran,
הפשע והאלימות של מקסיקו, הסובלנות לנוצרים של איראן,
violence of Mexico, the tolerance for Christian people of Iran,
הפשע והאלימות של מקסיקו, הסובלנות לנוצרים של איראן,
The tolerance of Andronikos was quite notable,tolerance of Jews and other non-Christians, in particular for permitting them to live amongst Christians.">
סובלנותו של אנדרוניקוס הייתה רחבה למדי,
put these gauges up against the surface, and found them to be within what I consider to be the tolerance of these particular gauges.
ומצאתי אותם להיות בתוך מה שאני מחשיב להיות סובלנות של אלה בפרט מודד.
he grasped the danger of premising citizenship on the tolerance of one religious group by another.
הוא הבחין בסכנה של ביסוס האזרחות על סובלנות של קבוצה דתית אחת כלפי השנייה.
Zionist after last October, but I do think that the tolerance of the media toward post-Zionism declined after that.
אבל אני חושב שהסובלנות של התקשורת כלפי הפוסט ציונים ירדה אחרי אוקטובר האחרון.
seeing as how I have the tolerance of a linebacker, it kind of backfired,
בהתחשב בכך שיש לי סיבולת של שחקן פוטבול,
I believe in mutual understanding and respect, as well as in tolerance; the tolerance that forbid me from judgment and hatred.
אני מאמין בהבנות הדדיות ובכבוד וכן בסובלנות, סובלנות שאוסרת עלי שפיטה ושנאה.
you will also lower the tolerance level and thus you will be satisfied with low sugar amounts.
אתם תוריד את רמת העמידות ובסופו של דבר גם תיהנו ממזונות עם פחות סוכר.
As they bridge out into the Greater Community and become involved in Greater Community affairs, the tolerance for individual expression diminishes to the point where large nations that have wealth and power are governed with a strictness and an exacting attitude that you would.
כאשר הם יוצאים לקהילת היקום הגדולה ומעורבים בענייני קהילת היקום הגדולה, הסובלנות לביטוי אינדיבידואלי פוחתת עד לנקודה שבה מדינות גדולות שיש להן עושר וכוח נשלטות בקפדנות ובהתייחסות מדויקת כזו שתמצאו מתועבת.
Notice the heroic frieze above the facade of the antique apartment house at no. 18("The Tolerance House"), which depicts in symbolic form Joseph II, son of Maria Theresa,
שימו לב לרצועת העיטור הנמצאת מעל לחזית של בית הדירות העתיק הנמצא במספר 18("The Tolerance House"), המתאר באופן סמלי את יוזף השני,
As they bridge out into the Greater Community and become involved in Greater Community affairs, the tolerance for individual expression diminishes to the point where large nations that have wealth and power are governed with a strictness and an exacting attitude that you would find abhorrent.
כאשר הם יוצאים לקהילת היקום הגדולה ומעורבים בענייני קהילת היקום הגדולה, הסובלנות לביטוי אינדיבידואלי פוחתת עד לנקודה שבה מדינות גדולות שיש להן עושר וכוח נשלטות בקפדנות ובהתייחסות מדויקת כזו שתמצאו מתועבת.
Bloc officials stressed the tolerance of Islam and the respect it pays to all monotheistic religions,
בכירי הגוש הדגישו את הסובלנות של דת האסלאם והכבוד שלה כלפי כל הדתות השמימיות,
Results: 67, Time: 0.0504

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew