THE TOPIC in Hebrew translation

• ה נושא
• ה עניין
• הנושא
• נושא
• הנושאים

Examples of using The topic in English and their translations into Hebrew

Who controls the topic?
מי מפקח על הנושא?

If anyone should own the topic of racism, then it should be us.
אם יש מישהו שצריך להיות שייך לנושא הגזע אלה אמורים להיות אנחנו.

I didn't realize the topic was off limits.
לא ידעתי שהנושא היה מחוץ לתחום.

The Topic of this stanza.
נושאו של בית זה.

I mean, the topic had never come up.
אני יודע שהנושא עלה לא פעם.

The Topic of this stanza, and the connection between it and the previous stanza.
נושאו של בית זה, והקשר בינו לבין קודמו.

Today I'm going to approach the topic from a different angle.
אבל היום אני הולך לדבר על הנושא מתוך זווית קצת שונה.

The topic itself is usually not the problem.
בדרך כלל, הנושא הספציפי הוא לא הבעיה.

We dismissed the topic.
אנחנו הזנחנו את הנושא הזה.

We just have a few asks, so that we are prepared for the topic.
אז יש לי שאלה בנושא, כדי שהם יתכוננו.

Then, let's have the topic be four character sayings!
אז בואו נעשה שהנושא יהיה עם 4 ִ הברות!

Take the topic you want to write about.
חשבו על הנושא שעליו אתם רוצים לכתוב.

I hope the topic could be a bit more clear now.
אני מקווה שהנושא קצת יותר ברור כעת.

Have these become the topic of your communication?
האם הדברים האלה הפכו לנושא התקשורת שלכם?

Our conversation ends on the topic of‘doing politics differently.'.
כותרת המשנה מסתיימת בשאלה"פוליטיקה אחרת?".

You will need to come up with the topic on your own.
יהיה עליכם להתמודד עם הנושא הזה בעצמכם.

You should really choose the topic only when it is interesting to you.
הכי חשוב שתבחרו את התחום רק אם הוא מעניין אתכם באמת.

Long enough to cover the topic and short enough to keep it interesting.
ארוך דיו כדי לכסות את הנושא, וקצר על מנת להפוך אותו למעניין.

But the topic is already described and proved.
אבל הנושא הזה כבר נדון והוכרע.

The topic is becoming more relevant with each passing day.
הנושא הזה נהיה יותר ויותר רלוונטי עם כל יום שעובר.