THEIR VIEW in Hebrew translation

• את דעתם
• את השקפתם
• עין של הם
• המבט של הם
• תצוגה של הם
• הראייה של הן

Examples of using Their view in English and their translations into Hebrew

I'm not reluctant to seek an explanation from the Israeli government about what happened to Mr Allen and about what their view of it is.
אני לא נרתע מלבקש הסבר מממשלת ישראל על מה שקרה למר אלן ועל מה שהמבט שלהם בה הוא.

not just about female characters but their view on men.”.
גם על האופן שבו הן רואות גברים", אמרה.

they can't just rely on single studies that support their view.
הם לא יכולים פשוט להסתמך על מחקרים בודדים שתומכים בדעתם.

Does a man's opinion of the role of religion in politics shape their view of women's rights?
האם דעה של גבר לגבי תפקידה של הדת בפוליטיקה מעצבת את דעתו לגבי זכויות נשים?

I'm not reluctant to seek an explanation from the Israeli government about what happened to Mr Allen and about what their view of it is.
אתה- לא נרתע מלבקש הסבר מממשלת ישראל על מה שקרה למר אלן ועל מה שהמבט שלהם בה הוא.

I want to read you a small paragraph from an American publication written at the same time Catholic journals over here printed their view of anthroposophy.
אני רוצה לקרוא לכם קטע קטן ממה שהתפרסם באותו הזמן בו כתבי עת קתוליים כאן פרסמו את דעתם על האנתרופוסופיה.

The trio of German psychological scientists noticed that during discussions, people tend to repeat the information that supports their view.
שלישיית החוקרים הגרמנים הבחינו שבמהלך דיון אנשים נוטים לחזור על מידע התומך בעמדתם.

It presents the Holocaust as a trauma which molds their view of life.
ומציג את השפעת השואה כטראומה המעצבת את נקודת השקפתם לגבי החיים.

Most people will judge you within the first few seconds of meeting you and their view will most likely never change.
רוב האנשים ישפטו אותך בשניות הראשונות למפגש שלכם וסביר להניח כי דעתם לעולם לא תשתנה.

Eyewitness reports vary as to their view of Lincoln's performance.
דיווחים של עדי ראייה שונים זה מזה, בהתאם להשקפת העדים על הופעתו של לינקולן.

this will definitely help children and young adults who have no interest in learning mathematics change their view.
זה בהחלט לעזור לילדים ומבוגרים צעירים שאין להם עניין ללמוד מתמטיקה לשנות את דעתם.

Perron and Black wondered whether they might refine their view of Titan's topography by applying what is known about the topography on Earth and Mars, and how their rivers have evolved.
פרון ובלק תהו אם הם יכולים לחדד את השקפתם על הטופוגרפיה של טיטאן על ידי יישום מה שידוע על הטופוגרפיה על פני כדור הארץ ועל מאדים, וכיצד נהרותיהם התפתחו.

streamlined therapy techniques, especially cognitive therapy- a treatment aimed at helping patients reframe their view of the world so that setbacks and losses are put in less catastrophic perspective.
במיוחד תראפיה קוגניטיבית: טיפול המכוון לעזור לפציינטים לעצב מחדש את השקפתם על העולם, באופן שכשלונות והפסדים ייתפסו אצלם באופן פחות קטסטרופלי.

art on the walls, especially if there is an awesome landscape painting in their view.
במיוחד אם יש ציור נוף מדהים בתצוגה שלהם.

Asked for an example, Gates pointed to the companies'"enthusiasm about making financial transactions anonymous and invisible, and their view that even a clear mass-murdering criminal's communication should never be available to the government.".
כשגייטס התבקש לתת דוגמה, הוא דיבר על"ההתלהבות של החברות לאפשר העברות כספים אנונימיות ובלתי נראות, וזווית הראייה שלהן לפיה אפילו ערוצי התקשורת של מי שבבירור ביצע רצח המוני לעולם לא צריכים להיות זמינים עבור הממשלה".

Gates used the example of tech firms'"enthusiasm about making financial transactions anonymous and invisible, and their view that even a clear mass-murdering criminal's communication should never be available to the government.".
כשגייטס התבקש לתת דוגמה, הוא דיבר על"ההתלהבות של החברות לאפשר העברות כספים אנונימיות ובלתי נראות, וזווית הראייה שלהן לפיה אפילו ערוצי התקשורת של מי שבבירור ביצע רצח המוני לעולם לא צריכים להיות זמינים עבור הממשלה".

and evident in their view of the Palestinian-Israeli dispute cause as well as conflicts around the world.
והוא ניכר בדעותיהם בנוגע לעילה לסכסוך הישראלי-פלסטיני ולסכסוכים ברחבי העולם.

The father hurried over to them and with outstretched arms tried to push them into their own room and simultaneously to block their view of Gregor with his own body.
האב מיהר אליהם בזרועות מושטות ניסו לדחוף אותם חדר משלהם ובמקביל לחסום את השקפתם של גרגור עם הגוף שלו.

When the Muslims heard that the king summoned them again to question them about their view of Jesus, they tried to find a diplomatic answer,
המלך זימן את המוסלמים בשנית כדי לשאול אותם מה עמדתם בנוגע לישו, והם מצידם ניסו

By the end, everyone has changed their view.
כולם שינו את דעתם בסוף.