THEIR VIEW in Arabic translation

• رأيهم
• وجهة نظرهم
• نظرهم
• نظرتهم
• رؤيتهم
• هم يرون
• اعتقادهم
• ورأوا
• منظور هم
• رأي هم
• رأيها
• نظر هم
• رأي ها
• وجهة نظرها
• وجهة نظر هم
• نظر ها
• نظرة هم
• وجهة نظره
• نظر هما
• رؤية هم
• رؤيتها

Examples of using Their view in English and their translations into Arabic

In their view, thereby exhibiting their masculinity.
من وجهة نظرهم, وبالتالي اظهار رجولتهم

Well, considering their view on outsiders.
حسنا بالحكم على نظرتهم للغرباء

What is their view of General Khairallah?
وما وجهة نظرهم عن اللواء(خيرالله)؟?

In their view, human rights were individual rights.
ذلك أن حكومته ترى أن حقوق اﻹنسان هي حقوق فردية

In their view, culture and religion are connected in Islam.
وهم يرون أن الثقافة والدين مرتبطان في الإسلام

In their view, these benefits outweighed any potential drawbacks.
وفي رأي هؤلاء الأعضاء، فإن هذه الفوائد تفوق أي عيوب محتملة

In their view, culture and religion are connected in Islam.
وهم يرون أن الإسلام يربط بين الثقافة والدين

Some curia members have been changing their view about our isolationist ways.
بعض أعضاء الكيريا يغيرون رأيهم حول طريقتنا الإنعزالية

It is this attitude in their view corresponds to the male behavior.
هذا هو الموقف في نظرهم يتوافق مع سلوك الذكور

Some other delegations noted that in their view this would be unnecessary.
وأشارت وفود أخرى الى أنها ﻻ ترى ذلك ضروريا

This is their view to the west of the Schell Creek range.
هذا منظرهم الى الغرب من مجال" خور شيل

The Benelux countries wish, however, to express their view calmly and objectively.
ولكن بلدان البنلوكس تود أن تعرب عن رأيها بهـدوء وموضوعية

In their view, PPP reflected capacity to consume rather than capacity to pay.
وكان من رأيهم أن تعادل القوة الشرائية يعكس القدرة على الاستهلاك لا القدرة على السداد

Will change their view of life so there is a cultural crisis?
سوف تقوم بتغيير وجهة نظرهم تجاه الحياة إذاً هناك أزمة ثقافية؟?

And so, in their view, more resources should flow into the Organization.
ومن ثم، فإنها ترى من الضروري تدفق مزيد من الموارد نحو المنظمة

In their view these core principles are already recognized in several international legal instruments.
وهم يرون أن هذه المبادئ الأساسية بات معترفاً بها في العديد من الصكوك القانونية الدولية

To nurture creative thinkers capable of expressing their view of life ' s problems.
رعاية المفكرين الخلاقين القادرين على الإعراب عن رأيهم في مشاكل الحياة

And that was their view. They didn't have a romantic view of Nature.
وهذه كانت وجهة نظرهم فلم تكن ليهم تلك النظرة الرومانسية نحو الطبيعة

In their view, reservations could disrupt the whole procedure
ومن رأيهم، أن التحفظات من شأنها أن تعطل اﻹجراء بأسره

But don't take it from us- take a look at their view of steroids.
ولكن لا اعتبر منا- إلقاء نظرة على وجهة نظرهم من المنشطات