THEN WORKED in Hebrew translation

• לאחר מ כן עבד
• עבד אז
• לאחר מ כן עבדה
• לאחר מכן עבד
• לאחר מכן עבדה
• אז עבדתי

Examples of using Then worked in English and their translations into Hebrew

Clark served in World War II, and then worked for 28 years for the Canadian postal service.
סאנפורד קלארק שירת במלחמת העולם השנייה, ולאחר מכן עבד במשך 28 שנים בשירות הדואר הקנדי.

And then worked closely with our Account Director on tailoring the event,
ולאחר מכן עבדנו צמוד עם מנהל הכספים שלנו על התאמת האירוע,

You will find that what they considered great about their art was that they had perceived the external world and then worked with it spiritually.
אנו נמצא, שהדבר אותו הם החשיבו ביותר באמנות שלהם היה שהם תפסו את העולם החיצוני ולאחר מכן עבדו אתו באופן רוחני.

Served in the army during World War II, then worked as a machinist on the South Side of Chicago.
שירת במלחמת העולם השנייה, ואז עבד כמכונאי בצד הדרומי של שיקגו.

In 1871 he was sent to India; and then worked on the defences of Cork harbour, which were completed in 1874.
ב-1867 הוא קודם לדרגת קולונל וב-1871 הוא נשלח להודו ולאחר מכן הוא עבד על הגנתו של נמל קורק, עבודות שהושלמו ב-1874.

Then worked in the Siberian government in Irkutsk until 1929,
אחר כך עבד בממשלה הסיבירית באירקוטסק עד 1929,

She taught English for a brief time nd then worked as a secretary in a department store.
למשך תקופה קצרה לימדה אנגלית ולאחר מכן עבדה כמזכירה בחנות כלבו.

I know from Scshitzatm, and you were in love then went to study at the University, then worked clean, and then you come home.
אז הלכת ללימודים באוני', ואחר כך עבדת בנקיון, ואחר כך באת הביתה.

Clarkson then worked towards founding and co-chairing the Institute for Canadian Citizenship,
אחר כך עבדה קלרקסון לקראת ייסוד המכון לאזרחות קנדית,

He graduated from the University of Moscow with a degree in law, then worked in the civil service until 1893.
הוא קיבל תואר בעריכת דין מאוניברסיטת מוסקבה, ולאחר מכן עבד בשירות הציבורי עד 1893.

He began his career at a research institute, then worked in the city party committee.
הוא החל את הקריירה שלו במכון מחקר, ואחר כך עבד בוועד המפלגה של העיר.

Took a part-time job for half a year and then worked full-time.
מחפשת עבודה במשמרת חלקית לחצי שנה הקרובה ולאחר מכן עבודה למשרה מלאה.

he served in World War II as an architect for bombing raids, then worked as a graphic designer in Cleveland.
הוא שירת במלחמת העולם השנייה כאדריכל בתחום הפצצות ואחר כך עבד כמעצב גרפי בקליבלנד.

knew the victim and then worked it.
ידע את הקורבן ולאחר מכן עבד בו.

Ram Karmi, who then worked in the office of his father as a young architect,
הפרויקט ה'זניח' הופקד בידיו של דב, ורם כרמי שעבד אז במשרד כאדריכל צעיר,

he served in the US Army and then worked at the Los Angeles Bureau of Power and Light.
שירת בצבא ולאחר מכן עבד בחברת החשמל של לוס אנג'לס.

City in 1909 and subsequently worked as a Clerk in real estate office and then worked as an abstractor.
ולאחר מכן עבד בתור פקיד נדל"ן במשרד, ולאחר מכן עבד כעורך תקצירים.

Daniella did her internship at the legal department of the Income Tax Commission at the Tax Authority, and then worked for several years in the tax department of the leading accounting firms Ernst& Young and Deloitte.
את התמחותה בצעה דניאלה במחלקה המשפטית של נציבות מס הכנסה ברשות המסים, ולאחר מכן עבדה מספר שנים במחלקת המסים של משרדי רואי החשבון המובילים EY ו-Deloitte.

Berkowitz then worked on Trump's 2016 presidential campaign before finally joining the White House staff after Trump was inaugurated.[1].
חברות קושנר. לאחר מכן עבד ברקוביץ' בקמפיין הנשיאות של טראמפ לשנת 2016, לפני שהצטרף לבסוף לצוות הבית הלבן לאחר השבעת טראמפ.[1].

the current CEO of Kohl's, who started her career at P&G and then worked at Starbucks(another top company that prepares marketers to become CEOs).
שהתחילה את הקריירה שלה ב- P& G ולאחר מכן עבדה בסטארבקס(חברה מובילה נוספת שמכינה משווקים להיות מנכ"לים).