Examples of using Actually worked in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not working actually worked.
מה שלא עובד למעשה עבד.I had no idea that it actually worked!
לא היה לי מושג שזה באמת עובד!They actually worked for this?
הם באמת עבדו על זה?Wow, it actually worked.
I'm gonna get our… That actually worked?
אני הולכת… זה למעשה עבד?I couldn't believe it, but it actually worked!
אני לא האמנתי, אבל זה באמת עובד!Your plan actually worked, Dr. Fun.
התכנית שלך ממש עבדה, ד"ר כיף.Raven, our mines actually worked!
רייבן, המוקשים שלנו באמת עבדו!And your camera-phone-web-FaceTime thing, it actually worked.
והקטע הזה שלך עם המצלמה בטלפון והרשת ו"פייסטיים"? זה באמת עבד.It actually worked.
זה ממש עבדה.That-that actually worked.
זה, שעבד בפועל.I gave you the signal to say your gross pickup line actually worked.
נתתי לך את הסימן שאומר שהשורות הדוחות שלך באמת עבדו.I mean, how many of us has that actually worked on?
זאת אומרת, על כמה מאיתנו זה באמת עבד?You ever had a long-distance relationship that actually worked?
Dude, Cash's antenna actually worked.
אחי, האנטנה של קאש ממש עבדה.And I think it actually worked.
ואני חושב שזה באמת עבד.I cannot believe that flattery and dishonesty actually worked.
אני לא יכול להאמין כי חנופה וחוסר יושר עבד ב ה פועל.I cannot believe that this actually worked.
אני לא מאמינה שזה באמת עבד.I can't believe it actually worked.
אני יודע. אני לא מאמין ש זה באמת עבד.Yes, I did… and i think it actually worked.
כן, נפגשתי… ואני חושב שזה באמת עבד.
