ACTUALLY WORKED in Vietnamese translation

• thực sự làm việc
• thực sự hoạt động
• làm việc thực tế
• thật sự làm việc

Examples of using Actually worked in English and their translations into Vietnamese

You were too busy planning on killing me, but I actually worked for The Company. You never bothered to ask back in Los Angeles.
Nhưng tôi thực sự làm việc cho Công ty. anh đã quá bận rộn với việc lập kế hoạch giết chết tôi- Anh sẽ không bao giờ phải bận tâm vì một chuyện cỏn con ở Los Angeles-.

powered by the magic of blockchain, without much explanation of how it actually worked.
không có nhiều lời giải thích về cách nó thực sự hoạt động.

can save the town! we have actually worked together we have really accomplished a lot, I know we have had our differences,
có những khác biệt, nhưng tôi cảm thấy như… chúng ta đã thực sự làm việc cùng nhau, chúng tôi thực sự làm được nhiều điều, vì vậy nếu tin tưởng tôi,

data on employment and hours of work(hours actually worked or hours paid for) of the same scope.
thời giờ làm việc( giờ làm việc thực tế hoặc giờ được trả công) trong phạm vi tương tự.

genetic code of life, using man-made DNA to create a semi-synthetic strain of bacteria-and new research shows those altered microbes actually worked to produce proteins unlike those found in.
bán tổng hợp- và nghiên cứu mới cho thấy những vi khuẩn đã thay đổi thực sự hoạt động để tạo ra các protein không giống như trong tự nhiên.

files between desktop and laptop computers, but it actually worked on any PC and was very useful for making backups as well.
máy tính xách tay, nhưng nó thực sự làm việc trên bất kỳ máy tính và rất hữu ích cho việc sao lưu là tốt.

One study out of Boston University's Questrom School of Business found that managers actually couldn't tell the difference between employees who actually worked 80 hours per week and those who just pretended to.
Một nghiên cứu của các tư vấn của Trường Kinh doanh của Đại học Boston phát hiện ra rằng các lãnh đạo công ty không thể phân biệt được những nhân viên thực sự làm việc 80 giờ một tuần với những người chỉ giả vờ làm như vậy.

Bridget Jones's Diary- To prepare for the role, Renée Zellweger gained 25 pounds, and then actually worked at a British publishing company for a month in preparation for the role.
Để chuẩn bị cho vai diễn trong Bridget Jones' s Diary( Nhật ký tiểu thư Jones), Renée Zellweger đã tăng thêm gần 12 cân và sau đó thực sự làm việc tại một công ty xuất bản của Anh trong một tháng để chuẩn bị cho vai diễn này.

In a really interesting study done at Boston University's Questrom School of Business, managers couldn't tell the difference between employees who actually worked 80 hours a week and those who just pretended to.
Một nghiên cứu của các tư vấn của Trường Kinh doanh của Đại học Boston phát hiện ra rằng các lãnh đạo công ty không thể phân biệt được những nhân viên thực sự làm việc 80 giờ một tuần với những người chỉ giả vờ làm như vậy.

You never bothered to ask back in Los Angeles. You were too busy planning on killing me. But I actually worked for the Company.
Anh sẽ không bao giờ phải bận tâm vì một chuyện cỏn con ở Los Angeles- anh đã quá bận rộn với việc lập kế hoạch giết chết tôi- nhưng tôi thực sự làm việc cho Công ty.

chief draftsman Peter Lamont and asked him how long the apparatus actually worked.
giám đốc dự thảo Peter Lamont để hỏi bao lâu bộ máy thực sự làm việc.

So after continually being asked by some of our regular subscribers we decided to strip down 7 of the most popular natural ringworm treatment products to see which ones actually worked.
Vì vậy, sau khi liên tục được hỏi bởi một số người đăng ký thông thường của chúng tôi cuối cùng chúng tôi quyết định dỡ bỏ 10 trong số các sản phẩm tăng cường ngực tự nhiên phổ biến nhất để xem những người thực sự làm việc.

(c) average earnings and hours of work(hours actually worked or hours paid for) and, where appropriate, time rates of wages
Thu nhập bình quân và giờ làm việc bình quân( giờ làm việc thực tế hoặc giờ được trả công)

The Pave the Way Foundation has announced discovery of a large quantity of evidence showing that Pope Pius XII actually worked to save the lives of Jews.
Hội Mở Đường( The Pave Way Foundation) đã loan báo khám phá một lượng rất lơn các bằng chứng cho thấy Đức giáo hoàng Piô XII thực tế đã làm việc để cứu người Do Thái.

this information is true, there is sufficient evidence to confirm that the developer actually worked for Rockstar Games in the period in which this game was supposedly in the works..
vẫn có đủ bằng chứng cho thấy họ thực sự có làm việc tại Rockstar Games trong khoảng thời gian tựa game này phát triển.

build their own version, and to everyone's surprise, it actually worked.
thật đáng kinh ngạc, nó thật sự hoạt động.

something that matters to him or something that he actually worked on.
điều gì đó mà anh ấy thực sự đã làm.

Followers of the Narodnik tradition established the Socialist-Revolutionary Party or Esers in 1901, advocating the distribution of land among those who actually worked it-the peasants.
Những người theo phong trào" Dân ý" thành lập Đảng Xã hội Cách mạng Nga hay Esers năm 1901, ủng hộ việc phân chia đất đai cho những người đang thực sự làm việc trên đó- những người nông dân[ cần dẫn nguồn].

Walter Sutton and Theophilus Painter were all influenced by Boveri(Wilson, Stevens, and Painter actually worked with him).
Theophilus Painter đều chịu ảnh hưởng của Boveri( Wilson và Painter đã làm việc thực tế với anh ta).

sacrifice of generations before to protect us, and we felt that governments actually worked for our betterment.
chính phủ thực sự làm vì lợi ích của cộng đồng.