THEY ARE SEPARATED in Hebrew translation

[ðei ɑːr 'sepəreitid]
[ðei ɑːr 'sepəreitid]
הם מופרדים
he was separated
הם נפרדים
he broke up
he was separated
he split
he parted
he dumped
he left
his separation
הם פרודים
מפרידים בין הם
הן מופרדות
he was separated

Examples of using They are separated in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
For most practitioners, the side that has been well-cultivated can't be directed by the divine side, since they are separated.
אצל מרבית המתרגלים הצד שטופח היטב לא יכול להיות מנוהל על ידי הצד האלוהי בגלל שהם מופרדים.
and when they are separated.
וכאשר הן נפרדים.
also when they are separated.
וכאשר הן נפרדים.
But when the shoes are finished, they are separated from him and their function has then nothing more to do with skill but with protecting and warming feet.
אך כאשר הנעליים מוכנות, הן נפרדות ממנו, ותפקידן אינו קשור עוד במיומנות, אלא בהגנה על הרגליים וחימומן.
When the crows make their nests, they are separated from the flock and try to protect the borders of their site.
כאשר העורבים להפוך את הקנים שלהם, הם מופרדים מן הצאן ולנסות להגן על הגבולות של האתר שלהם.
even when they are separated from the complex system of the heart?
גם כשהם מנותקים ממערכת הלב המורכבת?
When the souls descend into the world and are handed over to the governor, they are separated from one another.
ובשעה שיורדים לעולם ונמסרים בידיו של אותו הממונה, הם מתפרדים זה מזה.
right and left, and they are separated by the interhemispheric fissure and joined by a structure called the corpus callosum
ימין ושמאל, והם מופרדים ע"י בקיעים ומחוברים ע"י מבנה שניקרא כפיס המוח
they do not mix usually, they exchange new born children so that they are separated always.
הם יחליפו בין ילדים שנולדו חדשים, כך שהם פרודים תמיד.
there is almost always not enough skin to cover both digits once they are separated during surgery.
אין מספיק עור כדי לכסות את שתי האצבעות ברגע שהן מופרדות בזמן ניתוח.
there is not enough skin to cover both digits once they are separated at the time of surgery.
אין מספיק עור כדי לכסות את שתי האצבעות ברגע שהן מופרדות בזמן ניתוח.
there is not enough skin to cover both digits once they are separated at the time of surgery.
אין מספיק עור כדי לכסות את שתי האצבעות ברגע שהן מופרדות בזמן ניתוח.
there is not enough skin to cover both digits once they are separated at the time of surgery.
אין מספיק עור כדי לכסות את שתי האצבעות ברגע שהן מופרדות בזמן ניתוח.
there is not enough skin to cover both digits once they are separated at the time of surgery.
אין מספיק עור כדי לכסות את שתי האצבעות ברגע שהן מופרדות בזמן ניתוח.
Just as the quarks of the atom rush to attach to other quarks when they are separated from each other, so too, children rush to attach to friends, cellphones and ipods which compete with parents.
בדיוק כפי שחלקיקי הקוָוֹרק(של האטום) אצים להתחבר לקוורקים אחרים כשהם מופרדים זה מזה, כך גם ילדים אצים להיקשר להשפעות אחרות המתחרות בהורים ובמורים.
they can not communicate because they are separated.”.
הם לא יכולים לתקשר מפני שהם מופרדים.".
they cannot communicate because they are separated.”.
הם לא יכולים לתקשר מפני שהם מופרדים.".
more wide make for peaceful coexistence- especially if they are separated by natural geographical barriers.
זו מזו מאפשרות דו-קיום שליו- בייחוד אם מחסומים גיאוגרפיים טבעיים מפרידים ביניהן.
They are separate from the Vanguard company.
הם נפרדים מ-Vanguard החברה.
Now they are separate.
עכשיו הם נפרדים.
Results: 48, Time: 0.0592

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew