THEY CONDUCT in Hebrew translation

• הם מנהלים
• הם עורכים
• הם מבצעים
• הם מוליכים
• הם ניהלו
• הן מנהלות

Examples of using They conduct in English and their translations into Hebrew

From there they conduct guerilla raids on Roman occupied towns in the countryside,
משם הם ניהלו פשיטות גרילה על ערים כבושות בשטחים הפתוחים,

They conduct an initial investigation and conclude that the house may require an exorcism,
הם ניהלו חקירה ראשונית והסיקו שהבית דורש גירוש שדים,

Like they conduct electricity better than silver
למשל, הן מוליכות חשמל טוב יותר מכסף ונחושת,

The Federation Council has asked me to inform you that the Ba'ku relocation will be halted while they conduct a top-level review.
מועצת הפדרציה ביקשה ממני להודיע לך שהעברת הבאקו תפסק בזמן שהם יערכו סקירה עליונה.

searchers will likely adjust how they conduct queries.
סביר להניח שהמחפשים יתאימו את האופן שבו הם מנהלים שאילתות.

For years, companies won antitrust approval for these deals by agreeing to restrictions on how they conduct business.
במשך שנים, חברות קיבלו את אישור רשויות ההגבלים העסקיים על מיזוגים מסוג זה על ידי כך שהסכימו למגבלות מסוימות על אופן התנהלות עסקיהן.

The petitioners in each of the petitions live together in Israel as a couple, and they conduct a family life and maintain a joint household.
העותרים בכל אחת מהעתירות חיים יחד בישראל כבני זוג, מקיימים חיי משפחה ומנהלים משק בית משותף.

While evolutionary biologists test Darwin's hypothesis in every experiment they conduct, the basic premise of evolution remains a scientific Holy of Holies,
בעוד ביולוגים אבולוציוניים בודקים את ההשערה של דרווין בכל ניסוי שהם מנהלים, הנחת היסוד של האבולוציה נותרה קודש מדעי,

To do so, they conduct studies on hazardous-waste management to evaluate the significance of such hazards,
לשם כך, הם עורכים מחקרים בנושא מערך האשפה כדי להעריך את חשיבותן של הסכנות בתחום, כדי לייעץ

or group while they conduct lawful intelligence activities.
קבוצה בזמן שהם מנהלים פעילות מודיעין חוקית.

To do so, they conduct studies on hazardous waste management to evaluate the significance of such hazards,
לשם כך, הם עורכים מחקרים בנושא מערך האשפה כדי להעריך את חשיבותן של הסכנות בתחום, כדי לייעץ באשר לטיפול ולבלימה,

so they conduct, and the person's body conducts,
אז הם מוליכים, וגוף האדם הוא מוליך,

also during tours they conduct for tourists and Israeli citizens in Hebron.
גם במהלך סיורים שהם עורכים לתיירים ולאזרחים ישראלים בחברון.

Animal geneticists usually work in a laboratory setting as they conduct their research, though some may travel to animal production facilities to view
גנטיקאים בעלי חיים בדרך כלל עובדים במסגרת מעבדה כפי שהם לנהל את המחקר שלהם, אם כי חלקם עשויים לנסוע

They conduct heat along their length but not across-- well,
הן מוליכות חום לאורך אך לא לרוחב-- טוב, אין שום רוחב, אך לא בכיוון האחר

as the way they conduct friendships and romantic relationships can influence the way of thinking and lead to life.
כדרך שהן מנהלות חברויות ומערכות יחסים רומנטיים יכולים להשפיע על דרך החשיבה ולהוביל לחיים.

On formulas requiring especially sensitive or perishable ingredients, they conduct additional testing- above and beyond the testing required by the Food and Drug Administration current good manufacturing practices, or cGMPs.
על נוסחאות הדורשות מרכיבים רגישים במיוחד או מתכלים, עורכים בדיקות נוספות- מעל ומעבר לבדיקות הנדרשות מאיתנו לפי תנאי הייצור הנאותים הקיימים של'מינהל המזון והתרופות'.

and then they conduct a Scriptural investigation.
ולאחר מכן מנהלים חקירה מקראית.

about how they conduct their business, or about what comes out their mouth.
כשזה מגיע לצורה בה הם מנהלים את עסקיהם, או לדברים היוצאים מפיהם.

Beyond this, placing the names of the judges in the public spotlight can be expected to bring about a change in the maner that they conduct the administrative aspects of their work.
מעבר לכך, הצבת זרקור ציבורי על שמות השופטים צפויה להביא לשינוי באופן שבו מנהלים הם את ההיבט המנהלתי של עבודתם.