THINGS I WOULD in Hebrew translation

• דברים שהייתי

Examples of using Things i would in English and their translations into Hebrew

with… Things I would rather forget.
עם… דברים שהייתי מעדיף לשכוח.

I see so many things I would love to make and attempted to make an organized list.
אני רואה כל כך הרבה דברים שהייתי אוהב לעשות וניסיתי לעשות רשימה מאורגנת.

One of the things I would like to explore is the, the ways in which this was hardly straightforward or linear.
השונים של העולם. אחד הדברים שהייתי מבקש לחקור הוא הדרכים שבהם שבהם תהליך זה לא היה ברור מאליו, או התרחש באופן יציב.

I scared my mother to death, the things I would blurt out about District 12, about the people who rule our country, Panem….
כשהייתי קטנה הפחדתי את אמא שלי עד מוות בדברים שהייתי פולטת על מחוז שתים־עשרה, על האנשים ששולטים במדינה שלנו, פּאנֶם.

Some things I would love to see and have people understand to move further towards our goal.
להלן כמה דברים שהייתי רוצה לראות ושאנשים יבינו כדי להתקדם לעבר המטרה שלנו.

I kept thinking about all the things I would have said to her if I had known.
התחלתי לחשוב על כל הדברים שהייתי אומר לה, לו ידעתי.

There's a few other things I would like to know,
יש עוד כמה דברים שהייתי רוצה לדעת, כמו, אה,

you can say things I would horsewhip any other man for.
אתה יכול לומר דברים, שעליהם הייתי מצליפה בכל גבר אחר.

The things i would do to her if she wasn't a client.
הדברים שהייתי עושה לה

When I was younger, I scared my mother to death, the things I would blurt out about District 12,
כשהייתי קטנה הפחדתי את אמא שלי עד מוות בדברים שהייתי פולטת על מחוז שתים־עשרה,

When I was younger, I scared my mother to death, the things I would blurt out about District 12,
כשהייתי קטנה הפחדתי את אמא שלי עד מוות בדברים שהייתי פולטת על מחוז שתים־עשרה,

taught me Spanish and who talked about all the places I would go and the things I would do when I got out every night till I fell asleep.
ושדיבר איתי על כל המקומות שהייתי הולכת אליהם, ועל הדברים שהייתי עושה, כשהייתי יוצאת כל לילה עד שהייתי נרדמת.

there is definitely one thing I would do differently.
בהחלט יש דברים שהייתי עושה אחרת.

Many things, I would expect.
הרבה דברים, הייתי מצפה.

If I could go back in time and undo things, I would.
אם יכולתי לחזור בזמן ולבטל דברים, הייתי עושה זאת.

If I could go back and change things, I would.
אם אני יכול לחזור ולשנות דברים, אני היית.

If I could go back in time and change things, I would.
לו יכולתי לחזור בזמן ולשנות הכל, הייתי עושה זאת.

Entering into the spirit of things, I would say.
להיכנס לאווירה של דברים, הייתי אומר.

One thing I would like to tell everyone.
יש משהו שהייתי רוצה לומר לכולכם.

Do you know there is not one thing I would change about you?
את יודעת שאין שום דבר שהייתי משנה בך?