THINGS I HATE in Hebrew translation

• דברים שאני שונא
• דברים שאני שונאת

Examples of using Things i hate in English and their translations into Hebrew

Things I hate about Europe.
ארבעת הדברים שאני שונא על אירופה.

There's two things i hate more than anything.
יש אולי שני דברים שמירב שונאת יותר מהכל.

There are few things I hate hearing more than a woman justifying why it's OK to eat dessert.
יש כמה דברים שאני שונא יותר מאשר לשמוע אישה להצדיק את עצמה כאשר היא אוכלת קינוח.

I tend to remember doing things I hate, but she's the expert.
כשאני עושה דברים שאני שונא, לרוב אני זוכר את זה, אבל היא המומחית פה.

They're a birthday present from my mother because she loves to get me things I hate.
זו מתנת יום הולדת מאמא שלי, מכיוון שהיא אוהבת לקנות לי דברים שאני שונאת.

No. Listen, there's only two things I hate, when you roll your eyes at me and Craisins.
לא- תשמע, יש רק שני דברים שאני שונא, מתי את מגלגלת את העיניים עלי ועל חמוציות.

Ledger's breakout Hollywood role came in 1999 teen comedy 10 Things I Hate About You, alongside Julia Stiles and Joseph Gordon-Levitt.
הקריירה הבינלאומית של לדג'ר החלה בשנת 1999 עם הקומדיה הרומנטית,"10 דברים שאני שונאת אצלך", לצדם של ג'וליה סטילס וג'וזף גורדון לוויט.

Year Title Artist(s) Ref. 2009"I Want You to Want Me"(10 Things I Hate About You version) KSM[19].
שָׁנָה כותרת אומן/ ים הערות 2009" אני רוצה שתרצה אותי"(10 דברים שאני שונא עליך גרסתך) KSM[1].

your camaraderie, three things I hate.
שלושה דברים שאני שונא.

If there's two things I hate in this world, it's cockroaches and crying babies!
אם יש 2 דברים שאני אוהבת בחיים האלו… זה סופגניות ועוגיות אוראו!

Look, of all the things I hate about working there,
תקשיבי, מכל הדברים ששנואים עליי בעבודה הזו,

Julia Stiles claims that her drunk dancing scene in 10 Things I Hate About You helped her win the role of Sara in Save the Last Dance.
השחקנית ג'וליה סטילס מספרת שסצנת הריקוד שלה בסרט"10 דברים שאני שונאת אצלך", היא זו שעזרה לה להתקבל מאוחר יותר לתפקיד "שמור לי את הריקוד האחרון".

Year Title Roles Notes 2008 The Forbidden Kingdom Young Southie 2010 Twelve Kid in Plaid Tie 2011 Prom Jesse Richter 2012 Dark Shadows Young Barnabus Collins Uncredited 2012 Fun Size Aaron Riley 2014 Life After Beth Dan Scenes deleted 2014 Where the Devil Hides Trevor 2014 I'm Obsessed with You Freddie Diaz 2014 10 Things I Hate About Life Unknown role.
שָׁנָה כותרת תפקידים הערות 2008 הממלכה האסורה סאות'י הצעיר 2010 שתיים עשרה ילד בעניבה משובצת 2011 נשף ג'סי ריכטר 2012 צללים אפלים ברנבוס קולינס הצעיר לא זוכה 2012 Fun Size אהרון ריילי 2014 החיים אחרי בת דן הקלעים נמחקו 2014 איפה השטן מסתתר טרבור 2014 אני אובססיבי איתך פרדי דיאז 2014 10 דברים שאני שונא על החיים תפקיד לא ידוע.

Labels: Things I Hated.
תוויות: דברים שאני שונאת.

Thing I hate: injustice.
דברים שאני שונאת: חוסר כנות.

There was only two things I hated about it.
בספר היו שני דברים ששנאתי.

Another thing I hate is tipping.
עוד דבר שאני שונא הוא ההיתממות.

If there is one thing I hate, it's that.
אם יש משהו שאני שונאת, זה הכלום הזה.

If there's one thing I hate, it's cold rain.
אם יש משהו שאני שונאת, זה קור.

Another thing I hate are interruptions.
עוד דבר שאני שונא הוא ההיתממות.