I WOULD HATE in Hebrew translation

• אני שונא
• הייתי שונא
• אני שונאת
• חבל לי
• אני לא אוהבת

Examples of using I would hate in English and their translations into Hebrew

That's good,'cause I would hate to have to stand on line.
זה טוב, כי אני שונא לעמוד בתור.

I would hate to loose you.
אני שונאת לאבד אותך.

If a Toon killed my brother, I would hate me too!
אם מצוייר היה הורג את אחי, הייתי שונא את עצמי גם!

If Celebi's their friend, I would hate to see their enemies.
אם סלבי הוא החבר שלהם, אני שונא לראות את האויבים שלהם.

I would hate to put you out.
אני שונאת להטריח אותך.

God, if I didn't want to be you, I would hate you so much.
אלוהים, אילולא רציתי להיות כמוך, הייתי שונא אותך.

As a matter of fact, I would hate a foot massage.
למען האמת, אני שונאת עיסוי כף רגל.

I would hate that pressure.
אני שונאת את הלחץ הזה.

I would hate your colleagues to think.
אני שונאת את העמיתים שלך לחשוב.

I would hate to see you make a serious mistake.
אני שונאת לראות אותך עושה טעויות רציניות.

I would hate to feel left out.
אני שונאת להרגיש מחוץ לעניינים.

I would hate to disappoint Carolyn.
הוא שונא לאכזב את קים.

I would hate to disappoint Ian.
הוא שונא לאכזב את קים.

Now, I would hate to see you lose your chance.
כעת, אני לא אוהב לראות שאתה מפסיד את ההזדמנות שלך בניצחון באליפות.

I would hate to see you end up under a train like Sonia Baker.
הייתי שונא לראות אותך גומר מתחת לרכבת כמו סוניה בייקר.

I would hate to see that happen to a friend.
הייתי שונא לראות את זה קורה לחבר.

I would hate it if you were sorry about that.
הייתי שונאת את זה אם היית מצטער בגלל זה.

I would hate for you to be gone when I come back.
הייתי שונא בשבילך להיות נעלם כשאחזור.

I would hate to have missed that.
הייתי שונאת להפסיד את זה.

Well, then I would hate to keep you waiting.
ובכן, אז הייתי שונא לשמור על המתנה.