I WOULD HATE in Turkish translation

• nefret ediyorum
• istemem
• nefret ederim
• hoşlanmazdım
• ettiğinizi
• nefret ederdim
• hoşlanmam
• sizin dataportunuza

Examples of using I would hate in English and their translations into Turkish

I don't blame you. I would hate me too.
Seni suçlayamam. Ben de kendimden nefret ederdim.

I would hate to have to retire another one.
Birini daha emekli etmek hiç hoşuma gitmez.

I would hate to see you ruin it.
Bunu berbat ettiğini görmek istemiyorum.

I would hate to see you after you"lose" a game.
Oyunu kaybettiğin zaman, seni görmekten hoşlanmayacağım.

I would hate to have to have my president call your king.
Başkanımı, kralı aramaya zorlamak istemekten hiç hoşlanmıyorum.

I would hate to tell you what kind of things live in raw meat.
Çiğ yemeğin içinde yaşayan şeylerden sana bahsetmemden nefret edersin lütfen yapma.

I would hate to even think of it.
Bunu düşünmekten bile hoşlanmıyorum.

I would hate to trouble him. Dylan?
Dylan? Onu rahatsız etmek istemem?

I would hate to impose.
Yük olmaktan nefret ederim.

She knew I would hate you, but she didn't want me to hate you.
Sizden nefret edeceğimi biliyordu ama sizden nefret etmemi istemedi.

I thought I would hate the country.
Buradan nefret edeceğimi sanmıştım.

Thought I would hate her, but I just didn't.
Ondan nefret edeceğimi sanmıştım, fakat etmedim.

I would hate to leave Brancaster.
Brancesterdan ayrılmak istemem.

I know I would hate to do that.
Bunu yapmaktan nefret edeceğimi biliyorum.

I would hate to lose Jarvin.
Jarvini kaybetmek istemiyorum.

I would hate to think you risked it all just'cause you liked her.
Sadece hoşlandığın için her şeyi tehlikeye attığını düşünmek istemem.

I would hate for any of them to be embarrassed.
Onları mahçup etmeyi de hiç istemem.

What was the idea you said I would hate?
Nefret edeceğimi söylediğin fikrin neydi?

I would hate to see you get passed over for a staff job.
Seni almak görmek istemezdim bir personel iş için geçti.

I thought I would hate it, but I'm kind of into it.
Bundan nefret edeceğimi sanıyordum ama sevdim sayılır.