THINGS LOOK in Hebrew translation

• הדברים נראים
• לדברים להראות
• ה דברים נראים

Examples of using Things look in English and their translations into Hebrew

Things look very positive. So.
המצב נראה מאוד חיובי.

Suddenly things look rosier.
ופתאום הכל נראה ורוד.

Things look bad for the Slayer, don't they?
המצב נראה רע בשביל הקוטלת, נכון?

I can imagine the way things look any way I like.
אני יכול לדמיין איך דברים נראים כפי שאני רוצה.

In the US, things look better.
בארה"ב, המצב נראה טוב יותר.

Many things look suspicious.
עבור רבים הדבר נראה חשוד.

And to be candid, things look worse for you all the time.
ולמען הכנות, דברים נראים גרועים יותר בשבילך כל הזמן.

Things look good, ladies and gentlemen.
העניינים נראים מצויין, גבירותי ורבותי.

No matter how rosy things look today, everything could change tomorrow.
לא משנה עד כמה המצב נראה עגום, הוא יכול להשתנות מחר.

Trust me. Things look different when you're an inch high.
סמכו עלי, הכל נראה שונה, כשאתה בגובה 2.5 ס"מ.

But when you're the victim, things look a lot differently from that angle.”.
אבל כשאתה הקורבן, דברים נראים שונים לגמרי מהזווית הזאת".

Some things look much worse than they are.
יש דברים שנראים הרבה יותר קשה ממה שהם.

He made things look so easy.
היא גרמה לדברים להיראות כה קלים.

So far things look relatively clear.
עד עתה הדברים ניראים ברורים למדי.

Things look so much better!
הכל נראה הרבה יותר טוב!

Things look back at you doubly and you must look back and let them happen.
דברים יסתכלו עליך ועליך להישיר מבט חזרה ולהניח להם להתרחש.

I mean, things look similar but we have barely seen the tip of the iceberg.
אני מתכוון, דברים ניראים דומה אבל אנחנו בקושי רואים מעבר לקרח.

Things look a lot better here.
פה העניינים נראים יותר טוב.

This doesn't make things look any better for me, does it?
הירושה הזאת לא גורמת לדברים להיראות טוב יותר בשבילי, לא?

I know things look bad- but now is not the time to give up.
אני יודע שדברים נראים רעים אבל עכשיו זה לא הזמן לוותר.