THINGS LOOK in Czech translation

• věci vypadají
• věci vypadaly
• se věci jeví

Examples of using Things look in English and their translations into Czech

These things look like they were bit off!
Jako by to rozhryzli. Rozdrápali? Vypadá to skoro!

I wish a pal I had And things look blue.
Někoho jako jsi ty. a vše vypadá smutně, přeju si, abych měla přítele.

Trust me. Things look different when you're an inch high.
Věřte mi, vše vypadá jinak, když jste 2,5 cm vysocí.

There's the way things look and the way things are.
Je tu způsob, jakým věci vzhled a způsob, jakým se věci mají.

I wish a pal I had And things look blue.
Někoho jako jsi ty. přeju si, abych měla přítele, a vše vypadá smutně.

Lilah, I know things look grim right now.
Lilah, vím, že teď věci nevypadají růžově.

It is formed of moments when things look differently, but in which it is not possible to persist.
Tvoří jí momenty, kde věci vypadají jinak, ale ve kterých se nedá přetrvávat.

But the point being that, even though things look bad… there's a rainbow around every corner…
Jde o to, že i když věci vypadají beznadějně, za každým rohem je duha.

Just when things look a little hopeful,
Zrovna když věci vypadaly trochu nadějně,

Maybe that's because when you're far away, things look smaller, but… You know,
Možná je to proto, že když jste daleko, věci vypadají menší, ale teď když jste blízko,

The second time round, things look rather different and- being cautiously optimistic- they look a little better.
Napodruhé věci vypadají dost odlišně a- mám-li být opatrně optimistický- vypadají poněkud lépe.

You know, I often find that when things look darkest it really helps to share your.
Víš, často shledávám, že když věci vypadají nejhůře, tak ti vážně pomůže sdělit své.

You know, now that you're up close, it probably looks regular sized. Maybe that's because when you're far away, things look smaller, but.
Možná je to proto, že když jste daleko, věci vypadají menší, ale teď když jste blízko, tak to má normální velikost.

given how bad things look.
jak špatně věci vypadají.

there are the way things look and the way things actually are.
jak věci vypadají a způsob, jakým se věci ve skutečnosti jsou.

so I know how and where things look good.
kompozici na umělecké škole, takže vím, jak věci vypadají dobře.

I mean, most things look adorable when they're first born,
Myslím, že většina věcí vypadá roztomile, když se narodí, dokonce i velociraptor

Look sometimes things look good on paper
Podívejte, občas vypadají věci dobře na papíře,

I'm going to give you some iron tablets things look very healthy. but, otherwise, I'm pleased to say.
Ale jinak mohu s potěšením říct, že všechno vypadá v pořádku. Dám vám nějaké tabletky železa.

I'm pleased to say, things look very healthy.
jinak mohu s potěšením říct, že všechno vypadá v pořádku.