THINKING ABOUT THINGS in Hebrew translation

• לחשוב על דברים
• חושב על דברים
• במחשבה על דברים

Examples of using Thinking about things in English and their translations into Hebrew

my room's a mess, and I can't fall asleep without thinking about things that make me go"hmm.".
ואני לא מצליח להירדם מבלי לחשוב על דברים שגורמים לי להירדם.

it is sometimes difficult to start thinking about things differently from how we have been doing for years.
קשה לפעמים לשים לחשוב על דברים באופן שונה על איך אתה עשו במשך שנים.

strongly believes in project based learning and enjoys thinking about things he's never thought about before.
מאמין בלמידה מבוססת פרויקטים ונהנה לחשוב על דברים שמעולם לא חשב עליהם.

I think about things that have happened in the past instead of thinking about things that are happening right now.
אנו חושבים על דברים שלא קרו, במקום לחשוב על דברים שקורים עכשיו.

Chloe, I'm just saying that maybe you need to start thinking about things differently.
קלואי, אני רק אומרת שאולי את צריכה להתחיל לחשוב על דברים בצורה אחרת.

I think about things that have happened in the past instead of thinking about things that.
אנו חושבים על דברים שלא קרו, במקום לחשוב על דברים שקורים עכשיו.

strongly believes in project based learning and enjoys thinking about things he had never thought about before.
מאמין בלמידה מבוססת פרויקטים ונהנה לחשוב על דברים שמעולם לא חשב עליהם.

He strongly believes in project-based learning and enjoys thinking about things he had never thought about before.
מאמין בלמידה מבוססת פרויקטים ונהנה לחשוב על דברים שמעולם לא חשב עליהם.

I have been you know, thinking about things and… I don't know, I might have acted irrationally.
את יודעת, חשבתי על דברים, ואני לא יודע, אולי פעלתי בחוסר היגיון.

And there's nothing like swimming for 50 hours in the ocean that gets you thinking about things like this.
ואין כמו שחייה של 50 שעות באוקיינוס בשביל שתתחילו לחשוב על דברים כאלה.

Writing is really a way of thinking- not just feeling but thinking about things that are disparate,
כתיבה היא באמת צורת חשיבה, לא רק הרגשה, אלא חשיבה על דברים שהם שונים,

They will just get you thinking about the things they want you to think about,
היא רק צריכה להביא אותך לחשוב על הדברים שהיא רוצה שתחשוב,

I have Progeria, most of my time is spent thinking about things that have nothing to do with Progeria at all.
את רוב הזמן שלי אני מעביר בלחשוב על דברים שלא קשורים לפרוגריה בכלל.

It's going to be the wind behind your back and you're going to find yourself thinking about things differently, looking at others differently, using different words
הרוח תנשוב בגבכם ואתם תמצאו את עצמכם חושבים על דברים באופן שונה, רואים אנשים אחרים בדרך שונה,

how we use that word'crazy' to avoid thinking about things that are too painful for us.
ואיך אנחנו משתמשים במילה"משוגע" כדי להימנע מלחשוב על דברים כואבים מדי.

On sights and sounds, on the mood of the weather and things remembered, on the machine and the countryside you're in, thinking about things at great leisure and length without being hurried
אתה מהרהר על מראות וקולות, על גון מזג האוויר ועל דברים העולים בזיכרון, על כלי הרכב שלך ועל הנוף הכפרי שאתה נמצא בו; אתה חושב על דברים ממושכות, מתוך פנאי רב,

On sights and sounds, on the mood of the weather and things remembered, on the machine and the countryside you're in, thinking about things at great leisure and length without being hurried
אתה מהרהר על מראות וקולות, על גון מזג האוויר ועל דברים העולים בזיכרון, על כלי הרכב שלך ועל הנוף הכפרי שאתה נמצא בו; אתה חושב על דברים ממושכות, מתוך פנאי רב,

He made you think about things that kids don't think about here.
הוא גרם לך לחשוב על דברים שצעירים לא חושבים עליהם כאן.

And he thinks about things.
הוא חושב על דברים.

Think about things in images, write things down that way.
לחשוב על דברים בתמונות, לכתוב דברים בצורה זו.