Examples of using This again sometime in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yeah, we will have to do this again sometime.
But… we should totally do this again sometime.
אבל אנחנו בהחלט צריכים לעשות את זה שוב מתישהו.maybe we can try this again sometime.
אולי נוכל לנסות לעשות את זה שוב מתישהו.Wow, we really should do this again sometime.
וואו, אנחנו צריכים לעשות את זה שוב, מתישהו.Yes, we have to do this again sometime.
כן, עלינו לעשות את זה שוב מתישהו.We hugged and said we should do this again sometime.
משכנו ואמרנו, נעשה את זה עוד פעם.I promise we will do this again sometime.
אני מבטיחה שאנחנו נעשה את זה שוב מתישהו.Remind me to do this again sometime.
נא להזכיר לי לעשות זאת מדי פעם.See ya, Dad. Let's do this again sometime.
ניתראה אבא, בוא נעשה את זה שוב עוד פעם.we will do this again sometime.
נעשה את זה שוב בהזדמנות.we can totally do this again sometime.
אנחנו לגמרי יכולים לעשות את זה שוב מתישהו.We gotta do this again, sometime.
אנחנו חייבים לעשות את זה שוב, מתישהו.Let's do this again, sometime.
בואו נעשה את זה שוב מתישהו.Can we do this again sometime?".
נוכל לעשות זאת שוב?".We should do this again sometime. Okay?
We will have to do this again sometime, Liz.
אנחנו צריכים לעשות זאת שוב מתישהו, ליז.I can't kill you yet, so we're going to have to do this again sometime.
אני לא יכול להרוג אותך כרגע, אז נעשה את זה שוב בהזדמנות אחרת.We are planning to host the show again sometime this year.
I will revisit this pattern again sometime soon.
בקרוב נפגוש דפוס זה בשנית.So, do you think, uh… we could do this again sometime, maybe without the biting?
אז, את חושבת שנוכל… לעשות זאת שוב מתישהו, אולי ללא הנשיכה בסוף?
