THIS DIVISION in Hebrew translation

• חלוקה זו
• המחלקה
• חטיבה זו
• ה ענף זה
• ה זירה זו
• ה מחלקה
• הפיצול הזה
• פיצול זה
• אגף זה

Examples of using This division in English and their translations into Hebrew

Where did this division to seven parts, or Sefirot, come from?
מהיכן באה חלוקת הנשמה לשבעה חלקים או ספירות?

This division is now FULL.
ההפרדה עכשיו היא מלאה.

You have this division and this multiplication.
יש לנו את החילוק הזה ופעולת הכפל הזו.

What creates this division?
מה יוצר את ההתחלקות הזו?

But this division leads to abject poverty,
אבל הפילוג הזה מוליד עוני מחפיר,

I have been working this division four years.
אני עובד במחלקה הזו כבר ארבע שנים.

We can't have this division of authority.
לא נוכל להמשיך בחלוקת הסמכויות הזאת.

Do you remember when I said that this division would be less embarrassing for us?
אתה זוכר כשאמרתי שזה החלוקה תהיה פחות מביכה עבורנו?

This division employs 60 plasterers and 12 painters.
מחלקה זו מעסיקה 60 טייחים ו-12 ציירים.

This division had only one brigade.
בקטגוריה זו היה תיקו אחד בלבד.

I can simply starve this division of every resource it needs.
אני יכול פשוט להרעיב מחלקה זו בכל משאב הנחוץ לה.

The last thing this division needs tonight is another problem.
הדבר האחרון שהמחלקה הזו צריכה הלילה זו בעיה נוספת.

I don't want to. I will run this division differently.
אני אנהל מחלקה זאת בצורה אחרת.

Not by you or anyone else in this division.
לא בידייך או מישהו אחר במחלקה הזאת.

We all know how this division works.
כולם יודעים איך החלוקה עובדת.

I supervise all operations for this division.
אני מפקחת על כל המבצעים של המחלקה הזאת.

I hope that's a big comfort to you when they shut this division down.
אני מקווה שזה ינחם אותך כשאסגור את המחלקה הזאת.

I never cared much for this division.
אף פעם לא הקדשתי מחשבה רבה להפרדה זו.

Good, because Driftnet is important to this division.
יופי, כי"רשת-סחף" חשוב למחלקה הזו.

They're guilty of being police in this division.
הם אשמים בכך שהם שוטרים במחלקה הזאת.