Examples of using First division in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the First Lebanon War, he commanded the Barak tank division, and was one of the first division commanders to enter Beirut.
במלחמת לבנון(1982), פיקד על חטיבת השריון ברק והיה אחד ממפקדי החטיבות הראשונים שנכנסו לביירות.shortly after the club had been promoted to the First Division.
זמן קצר לאחר שהמועדון העפיל לליגה הראשונה.The Nineties: The Age of Shapira===In 1992 the team promoted to the first division in the second time.
שנות ה-90: עידן שפירא===בשנת 1992 העפילה הפועל חיפה לליגה הראשונה בפעם השנייה.The club won the First Division title for the first time in 1937,
המועדון זכה באליפות הליגה הראשונה בפעם The First Division, while still the top level of the Football League,
הליגה הראשונה, שנשארה הדרגה הגבוהה של הפוטבול ליג,not only artists, but also throughout the hall- she began to rise sharply and by mid-speech"EP" has reached a minimum level of first division.
גם ברחבי האולם- החלה לעלות בחדות על ידי באמצע נאום"EP" הגיע רמה מינימלית של החלוקה הראשונה.Size==The First Division initially consisted of 12 founder clubs;
הליגה הראשונה הייתה מורכבת בתחילה מ-12 מועדונים מייסדים;received his pay alongside the other men of the First Division.
וקיבל שכר כחייל מן השורה במסגרת החטיבה הראשונה של הכוח.Thus, the First Division, while still the top level of the Football League,
הליגה הראשונה, שנשארה הדרגה הגבוהה של הפוטבול ליג,EA Sports announced that 18 Brazilian first division teams will be featured in their respective league,
EA Sport הודיעה כי הברזילאי הראשון ממחלקת הקבוצות תהיה בהשתתפות שלהם בהתאמה בליגה,on 2 September 1908, the first game of the 1908-09 First Division season.
שהיה גם המשחק הראשון של עונת 1908/1909 בליגה הראשונה.The most recent example was Raith Rovers who represented Scotland in the 1995- 96 UEFA Cup after winning the League Cup the previous season as a First Division club.
הדוגמה האחרונה היה המועדון רייט רוברס שהשתתף בגביע אופ"א בעונת 1995/1996 לאחר שזכה בגביע returned to play for Arsenal, who had been elected back to the First Division, once competitive football resumed in 1919.
וחזר לשחק במועדון(שבינתיים נבחר להצטרף מחדש לליגה הראשונה) עם חידוש משחקי הכדורגל ב-1919.Tommy Shanks' 25 goals, helped Arsenal to second spot and thus promotion to the First Division.
וביחד עם 25 השערים של החלוץ טומי שנקס סייע למועדון לסיים במקום השני ולהעפיל לליגה הראשונה.the highest in a single season in the history of the team in the first division until then(except for the double season of 1966- 68, which scored 71 goals).
המספר הגבוה ביותר בעונה אחת בתולדותיה של הקבוצה בליגה הראשונה עד אז(מלבד העונה הכפולה של 1966/1968,בה הובקעו 71 שערים).He moved in March 1923 to First Division Oldham Athletic, but the club were relegated to the Second Division soon after he joined;
במרץ 1923 הוא עבר לאולדהאם אתלטיק מהליגה הראשונה, אך זמן קצר לאחר הצטרפותו ירד המועדון לליגה השנייה: ג'ונס שיחק בליגהthe team failed again in their attempt to qualify for the first division after finishing seventh in the table,
והקבוצה נכשלה שוב בניסיונה להעפיל לליגה הראשונה, לאחר שסיימה במקום השביעי בטבלה,honours at Forest either, although they came close in 1966- 67- finishing as First Division runners-up and FA Cup semi-finalists.
הישגי המועדון בתקופה זו היו בעונת 1966/1967 שבה סיים במקום השני בליגה הראשונה והעפיל לחצי גמר גביע ה-FA.and despite being 35 when first-class football resumed in 1919, he continued to play regularly for Arsenal(who had been promoted back to the First Division) for another four seasons.
בארסנל במשחקים הלא רשמיים, ולמרות שהיה בן 35 כשחודשו המשחקים הרשמיים ב-1919 הוא המשיך במועדון(שהעפיל בחזרה לליגה הראשונה) למשך ארבע עונות נוספות.The Old Curiosity Shop Directed by Thomas Bentley Produced by Walter C. Mycroft Written by Charles Dickens(novel) Ralph Neale Margaret Kennedy Starring Elaine Benson Ben Webster Hay Petrie Polly Ward Music by Herman Finck Cinematography Claude Friese-Greene Edited by Leslie Norman Production company British International Pictures Distributed by Wardour Films First Division Pictures(US) Release date December 1934 Running time 105 minutes Country United Kingdom Language English.
בית ממכר עתיקות The Old Curiosity Shop בימוי תומאס בנטלי הפקה וולטר ס. מייקרופט תסריט ראלף ניל מרגרט קנדי עריכה לזלי נורמן שחקנים ראשיים איליין בנסון בן ובסטר היי פטרי פולי וורד מוזיקה הרמן פינק צילום קלוד פריז-גרין מפיץ Wardour Films First Division Pictures(ארצות הברית) מדינה הממלכה המאוחדת אולפן British International Pictures הקרנת בכורה דצמבר 1934 משך הקרנה 105 דקות שפת הסרט אנגלית סוגה סרט דרמה דף הסרט ב-IMDb.
