Examples of using
First division
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
The commander of the first division is informing us that we have to follow them without delay towards Zelengora.
El comandante de la primera division esta informandonos que continuaremos la marca ya mismo hacia Zelengora.
Football architect Archibald Leitch was commissioned to redevelop the ground when Bradford City were promoted to the First Division in 1908.
El arquitecto Archibald Leitch fue el encargado de la remodelación del estadio cuando el Bradford City subió a la First Division-máxima categoría del fútbol inglés- en 1908.
The commander of the first division is informing us that we have to follow them immediately.
El comandante de la primera division esta informando que deberiamos seguirlos inmediatamete.
Thus, the First Division of the Court has said:"The executive power has the authority to grant or refuse permanent residence in the country to aliens.
Así se dijo por la Sala Primera de la Corte:"Conceder o denegar la residencia definitiva en el país a los extranjeros es facultad del poder ejecutivo.
The commander of the first division is informing us, that they have come across
El comandante de la primera division le informa que ellos atravezaron un nuevo circulo enemigo
with a 2-1 win at Old Trafford in the First Division.
con una victoria por 2-1 en Old Trafford en la First Division.
After 13 years in junior football, it joined the League of Ireland's new First Division for 1985-86.
Tras 13 años tan sólo con categorías inferiores, el club se unió a la First División de la Liga irlandesa en la temporada 1984-1985.
It stayed 2 seasons in First Division and relegated back to Second Division in 2009.
Luchó por la permanencia en 1ª División durante cuatro temporadas y descendió, finalmente, en 2009 a la 2ª División..
The following season, McCarthy took Sunderland to the First Division promotion play-offs, but lost in a penalty shoot-out to Crystal Palace after Palace had scored a stoppage-time equaliser.
El año siguiente, McCarthy llevó al equipo a los play-offs de la First División, pero perdió en la tanda de penales ante el Crystal Palace.
exercised the same functions as the first division of the civil court.
cumple las mismas funciones que la primera sala de lo civil.
The year I scored more goals in first division was 18
The Premier League, which replaced the First Division, was born in the early 90's.
La Premier League surgió para sustituir a la vieja First Division en los primeros años 90.
This house includes an original first division with some precarious additions that were randomly attached later.
Esta casa incluye una primera división original con algunas adiciones precarias que se adjuntaron al azar más adelante.
Polish first division club Lech Poznań trains since this spring on a Desso D-Vision artificial grass pitch next to the stadium.
El Lech Poznań, equipo de la primera división polaca, se entrena desde esta primavera en un campo de césped artificial Desso D-Vision situado junto a su estadio.
The Real Sociedad de Futbol has been a First Division team in 65 seasons
La Real Sociedad de Fútbol ha estado en Primera Divisiónen 65 temporadas
The First Division Title IV of the Surinamese Code of Criminal Procedure, titled"some special coercive measures"
La primera sección del título IV del Código de Procedimiento Penal de Suriname,"Medidas coercitivas especiales",
In the First Division, 20 teams are competing
En la Eerste Divisie 20 equipos por temporada compitan entre sí
We have just heard that the controversial former manager… of First Division Derby County, Brian Clough… has been sack ed with his assistant, Peter Taylor.
Acabamos de oír que el controvertido ex entrenador del Derby County de la Primera División, Brian Clough ha sido despedido junto a su asistente, Peter Taylor.
Boucicaut won the 2013 Dominican Republic First Division league championship
Boucicaut ganó el campeonato de la liga 2013 en la primera división del fútbol dominicano
The Portuguese first division, has some of the most important teams in Europe,
La liga Portuguesa, la Primeira Liga, es una de las que más tradición tiene
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文