THIS SAMPLE in Hebrew translation

• מדגם זה
• ה מדגם זה
• את הדוגמית הזו
• דגימה זו
• דוגמה זו
• הדגימה הזו

Examples of using This sample in English and their translations into Hebrew

This sample will then be examined under a microscope to confirm the presence of scabies mites or their eggs.
לאחר מכן, דגימה זו תיבחן באמצעות מיקרוסקופ על מנת לאשר את נוכחותן של קרדיות גרדת או של ביציהן.

In this sample he would present his paintings“La Espera”,“Familia”,“Tres Razas” and“Ingento”.
במדגם זה הוא יציג את ציורי“La Espera”,“Familia”,“Tres Razas” ו.

Comparing this sample to what you showed me in New York, it's as you feared,
השוואת מדגם זה ל מה שאתה הראה לי בניו יורק,

This sample describes the importing of archived messages from Outlook Express,
דוגמה זו מתארת את הייבוא של בארכיון הודעות ב- Outlook Express,

We have been waiting a long time for this sample and Rory is placing himself at great risk to secure it.
חיכינו זמן רב עבור הדגימה הזו ורורי מניח את עצמו בסיכון רב כדי לאבטח אותה.

If we don't get this sample, there is no cure,
אם אנחנו לא מקבלים מדגם זה, אין תרופה,

This sample was very interesting,
מדגם זה היה מעניין מאוד,

This sample, while from a living being is also from someone with a DNA blueprint belonging to a civilization that no longer exists.
מדגם זה, ואילו מיצור חי… גם הוא… ממישהו עם תכנית ה-DNA שייכות לציביליזציה שכבר לא קיים.

This sample reveals to my judgment- said the Minister of Culture- the creative and artistic potential of Venezuelan youth in the interior of the country.
מדגם זה מגלה את השיפוט שלי- אמר שר התרבות- הפוטנציאל היצירתי והאמנותי של הנוער הוונצואלי בפנים הארץ.

I have been studying this sample since 1999- it's been more than five years that I have the sample..
אני כבר לומד מדגם זה מאז 1999-עברו יותר מחמש שנים שיש לי המדגם.

you hold up this sample, okay?
אתה מחזיק את מדגם זה, בסדר?

This sample text illustrates the current settings.
טקסט דוגמה זה מציג את ההגדרות הנוכחיות.

Because s, which is the number of questions in this sample, is only 2, we have: match percentage equals the square root of 98 percent times 91 percent.
מפני ש"ס", שזה מספר השאלות, בדוגמה הזו, הוא רק 2, יש לנו אחוז התאמה ששווה לשורש ריבועי של 98% כפול 91%.

This sample and others found in AFIP archives allowed researchers to completely analyze the critical gene structures of the 1918 virus.
הדוגמה אפשרה לחוקרים לנתח לגמרי את מבני הגנים הקריטיים של הווירוס מ-1918.

This sample was transferred for bacterial analysis at the central laboratory so the doctors could act quickly if they discovered an infection.
הדגימה הזאת הועברה לניתוח תכולת חיידקים במעבדה המרכזית, כדי שהרופאים יוכלו לפעול במהירות אם יגלו זיהום.

She was with me the day I went to the paint store… and she latched onto this sample called Caribbean Pink.
היא הייתה איתי ביום בו הלכתי לחנות הצבעים, והיא נתפסה על הדוגמא שנקראה ורוד קאריבי.

But a few fragments I was able to sequence from this sample indicate that if these mutations will hold we are dealing with a new human-like creature, very distant from Homo sapiens,
אבל כמה שבר לי הצליח ליצור רצף ממדגם זה עולה כי אם מוטציות אלה ממשיכים, עסקנו בני דמויי אדם חדשים לגמרי שונים לחלוטין הומו ספיינס,

This sample was taken from the other side of the house,
דגימה זו נלקחה מהצד השני של הבית,

But, a few fragments I was able to sequence from this sample indicate that if these mutations will hold,
אבל כמה שבר לי הצליח ליצור רצף ממדגם זה עולה כי אם מוטציות אלה ממשיכים,

is one of the few in this sample to deal with mass media and the Internet.
והוא אחד מהמעטים במדגם זה שעוסקים בתקשורת ההמונים ובאינטרנט.