Examples of using This sample in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Just notice that in this sample, a"dropALT: false" in the tree constructor would have the same behaviour.
A noter que dans cet exemple, il aurait suffit d'ajouter"dropALT: false" dans le constructeur de l'arbre pour faire la m me chose.there is a long way to go from this sample, to a new treatment for breast cancer.
il ya un long chemin à parcourir à partir de cet échantillon, à un nouveau traitement pour le cancer du sein.substitute it throughout this sample.
which is required to run this sample.
qui est nécessaire à l'exécution de cet exemple.create the API with request validators enabled by importing this Sample API Swagger Definition.
créez l'API avec les valideurs I had the chance to try(and wear) this sample piece from their future Spring Summer collection.
J'ai eu la chance d'essayer(et de porter) ce sample de leur prochaine collection printemps-été.The bladder should be emptied shortly before in order to add this sample to the amount collected.
La vessie doit auparavant être vidée afin d'ajouter cette urine à la quantité totale de recueil.a PCR done on this sample.
d'une PCR à partir de cet échantillon.LKSD-2: This sample is a mixture of a lot from Calabogie Lake(31F)
This sample uses Amazon CloudWatch Events
In this sample, approximately 97% provided information on gender, age, education
Dans cet échantillon, approximativement 97% des répondants ont fourni des renseignements sur leur sexe,This sample is also split accordingly into those that will enter provincial sentenced custody(with sentence lengths less than 2 years),
Cet échantillon est également réparti entre ceux qui vont purger leur sentence dans un établissement provincial(peines de moins de deux ans) et ceux qui vont la purgerDirection du Secrétariat et Affaires juridiques 2017-07-10 This sample agreement form may be used when members who are not employees decide to permanently stop practicing engineering.
Direction du Secrétariat et affaires juridiques 2017-07-10 Ce modèle de convention peut être utilisé lorsqu'un membre qui n'est pas salarié décide de cesser définitivement l'exercice de la profession d'ingénieur.On this sample slideshow video,
Sur cet exemple de vidéo de diaporama,The purpose was to assess whether this sample contained foreign intelligence essential to international affairs,
L'objet était d'évaluer si cet échantillon renfermait des renseignements étrangers essentiels pour les affaires internationales,It is important to remember that, as discussed in Section 2.1(Research Methodology), this sample is biased towards larger institutions and those active or interested in private equity.
Il est important de se rappeler, ainsi qu'il a été précisé à la section 2.1(Méthode de recherche), que cet échantillonnage comporte un biais en faveur de grandes institutions actives sur le marché des capitaux propres ou qui s'intéressent à This sample project gives you an overview over the essential functionalities of GOM Inspect- beginning with a simple inspection via surface deviation,
Cet exemple de projet offre un aperçu des fonctionnalités essentielles de GOM Inspect- de l'inspection simple par le biais des écarts de surface,This sample is typed on Crowley's personal stationary,
Cet échantillon est dactylographié sur la papeterie de Crowley,Data from the preliminary assessment of the extinction risk of about 2,300 endemic species, demonstrate that a large proportion of 78% of this sample is threatened and there is a general trend of declining populations MBG, 2013.
Les données issues de l'évaluation préliminaire du risque d'extinction d'environ 2 300 espèces endémiques font ressortir qu'une large proportion de 78% de cet échantillonnage est menacée et qu'il y a une tendance générale à la décroissance des populations MBG, 2013.
