THIS SAMPLE in Japanese translation

• このサンプル
• 今回のサンプル
• この例
• この検体を
• この標本

Examples of using This sample in English and their translations into Japanese

Even in this sample,“Webhook Trigger” and“All Upper Folders ID” are not used.
今回のサンプルでも「トリガー」と「全ての上位フォルダのID」は使っていません。

This sample lesson is from the Intermediate Level Course that is included in both the Basic Code Course and the Comprehensive Course.
このサンプルレッスンでは、Basicのコードコース、総合コースの両方に含まれている中級レベルのコースからです。

Figure 11 shows an example of the search condition template used in this sample.
今回のサンプルで用いた検索条件テンプレートの例を図11に示します。

This sample size gives a power better than our target of 80%.
この標本サイズでは、80%の目標を上回るパワーが得られます。

In this sample, execute touch command on Linux to create a file"panda.
この例では、Linux上のtouchコマンドで、"panda。

When acquiring measurement values registered with this sample application with Measurement API, specify this device ID.
本サンプルアプリで登録した計測値をMeasurementAPIで取得する際に、このデバイスIDを指定します。

Warning When executing this sample code, please change to the value issued at the time of application registration.
注意本サンプルコードを実行する際は、アプリ登録時に発行された値に変更してください。

In this sample config, it is named after the project in the home directory.
このサンプルコンフィグでは、ホームディレクトリにあるプロジェクトから作業ディレクトリの名前が付けられています。

This sample shows my kid, Tomer, holding a pillow.
このサンプルは、私の息子トマーで、枕を抱きかかえているところです。

Please tell me, this sample is shown in ebay auction or it is sold from your website?
教えてください、このサンプルはeBayオークションに示されているか、それはあなたのウェブサイトから販売されている？

In this sample, the thickness change period is set as 4 seconds, and uses the parameters below.
本サンプルでは太さの変化を約４秒周期に設定し、以下のパラメータを用いた。

This sample would produce jars with a moderate level of compression that contained entries for both the files and their directory structure.
このサンプルでは、ファイルとそのディレクトリ構造の両方のエントリを含むjarファイルが、中程度の圧縮レベルで生成されます。

This sample uses MFC to create a custom window.
今度のサンプルコードではMFCを利用して自作ウィンドウを作ってみました。

This sample shows how to enable both request and response streaming in the TargetEndpoint definition.
このサンプルは、TargetEndpoint定義でリクエストとレスポンスのストリーム配信をどちらも有効にする方法を示しています。

This sample shall be taken from the tap-changer diverter conservator or diverter drain valve.
このサンプルは蛇口チェンジャーのダイバーターの管理者またはダイバーターの排水栓から取られます。

This sample of a letter of thanks can be taken as a basis, supplementing it with sincere wishes to your beloved teacher.
感謝の手紙のこのサンプルは、あなたの最愛の先生に心からの願いを込めてそれを補う基礎として取ることができます。

This sample only tries to retrive the IAMTVTuner interface from the first capture device found.
このサンプルは最初に発見したキャプチャデバイスからIAMTVTunerを取得しようとします。

Preproduction Sample: this sample is to be used as to confirm.
試作期間のサンプル:このサンプルは確認しますに関して使用されるべきです。

I believe you will find this sample helpful in spurring ideas, as well as further clarifying what the template guidance intended.
私はあなたが拍車をかけてアイデアに役立つ、このサンプルを見つけると確信してい,だけでなく、さらにテンプレートガイダンスが意図したもの明確化。

This sample retrieves Customer from the database using the CustomerService automatically generated by Wagby and displays it one by one on the screen.
このサンプルは、Wagbyが自動生成したCustomerServiceを使ってCustomerをデータベースから取得し、1件ずつ画面に表示したものです。