THIS SAMPLE in Slovenian translation

• ta vzorec
• ta vzorčna
• tem vzorcu
• tega vzorca

Examples of using This sample in English and their translations into Slovenian

Judging from the name, it becomes clear what era the designers tried to convey when creating this sample.
Sodeč po imenu, postane jasno, kakšno obdobje so oblikovalci poskušali prenesti pri ustvarjanju tega vzorca.

This sample is carried out using the calcium carbide method,
Ta vzorec se izvede po metodi kalcijevega karbida, ki naj bi jo

This sample is clearly small in total, but it is in keeping with the plan for Community
Seveda je ta vzorec omejen, vendar je del perspektive obvladovanja kakovosti Skupnosti v državah članicah,

you can copy this sample table to a spreadsheet program,
lahko kopirate ta vzorčna tabela programom za preglednice,

This sample was crucial to our assessment of certain key procedures(tests of controls
Ta vzorec je bil bistvenega pomena za našo oceno nekaterih ključnih postopkov(preizkusi kontrol

Specific designs on this sample are the respective property of the companies which are identified the use of these specific designs are strictly for demonstrative purpose as examples of size design.
Specifični modeli na tem vzorcu so last lastnih podjetij, ki so opredelila uporabo teh posebnih modelov izključno v demonstrativne namene kot primere oblikovanja velikosti.

Specific designs on this sample are the respective property of the companies which are identified the use of these specific designs are strictly for demonstrative purpose as examples of size design.
Posebnih modelov na ta vzorec se lastnost posameznih podjetij, ki so opredeljene z uporabo teh posebnih modelov so strogo za demonstracijske namene kot primeri velikost oblikovanje.

From this sample, the DNA that is subsequently introduced into the chip containing tens,
Iz tega vzorca se ekstrahira DNK, ki se naknadno vnese v čip, ki vsebuje desetine,

If you want, you can enter this sample data into a new table manually, or you can copy this sample table to a spreadsheet program, such as Microsoft Excel,
Če želite, lahko te vzorčne podatke ročno vnesete v novo tabelo ali pa to vzorčno tabelo kopirate v program za delo s preglednicami,

so we will let this sample number five keep the name it already has;
je peti mesec v letu, zato bo ta vzorec številka 5 kar obdržal svoje ime,

so we will let this sample number five keep the name it has already,
je peti mesec v letu, zato bo ta vzorec številka 5 kar obdržal svoje ime,

We use standard statistical techniques to draw this sample and to estimate the level of error(see Chapter 1 Annex 1.1 to the 2014 Annual Report).* The estimated levels of error for 2013 have been adjusted
Sodišče za izbiro tega vzorca in oceno stopnje napake uporablja standardne statistične tehnike(glej Prilogo I k poglavju 1 letnega poročila za leto 2014).* Ocenjene stopnje napake za leto 2013 so bile prilagojene tako,

CF in the 2007-2013 programming period(15),(14) This sample comprises 180 payments made to 129 ERDF,
KS v programskem obdobju 2007- 2013(15),(14) Ta vzorec zajema 180 plačil, izvršenih za 129 projektov ESRR,

When was this sample taken?
Kdaj ste vzeli ta vzorec?

This sample consisted of four Union producers.
Ta vzorec je bil sestavljen iz štirih proizvajalcev Unije.

This sample is then placed.
Ta oznaka je nameščena.

This sample consisted of five Union producers.
Ta vzorec je bil sestavljen iz štirih proizvajalcev Unije.

I will share this sample with you.
Morem deliti ta vzorec s tabo.

This sample must contain a new element.
Ta vzorec vsebuje novi element.

This sample is crucial for the further procedure.
Ta vzorec je ključnega pomena za nadaljnji postopek.