RANDOM SAMPLE in Slovenian translation

• naključni vzorec
• naključno izbranem vzorcu
• slučajni vzorec
• naključnem vzorcu
• naključnega vzorca
• naključen vzorec
• slučajni vzorčni

Examples of using Random sample in English and their translations into Slovenian

Germans on Twitter in 2009 were not a probabilistic random sample of German voters,
Nemci na Cvrkutati leta 2009 niso bili verjetnostni naključni vzorec nemških volivcev,

Is a random sample of familiar foods of"carcinogenic" list,
To je naključni vzorec znanih izdelkov iz"kancerogenega seznama",

annual random sample of transactions.
letnem naključno izbranem vzorcu transakcij.

If you took a random sample of children from West Africa
Če vzamemo naključni vzorec otrok iz Zahodne Afrike

annual, random sample of transactions.
letnem in naključno izbranem vzorcu transakcij.

Random sample of 30 operational programmes completed in 2003
Naključnem vzorcu 30 operativnih programov, ki so bili v letih 2003

nationally representative, random sample of the U.S. population of young adults,
nacionalno reprezentativen, naključni vzorec prebivalcev ZDA mladih odraslih,

annual random sample of transactions.
letnem naključno izbranem vzorcu transakcij.

Assuming that the mailers were sent to a random sample of voters(but more on this in a moment),
Predpostavimo, da so pošiljatelji pošljejo naključnem vzorcu volivcev(vendar več o tem v trenutku),

The audit involves testing a random sample of transactions and evaluating supervisory
Revizija zajema preizkušanje naključnega vzorca transakcij in oceno nadzornih

it should be permitted to limit the actual measurement of the agricultural parcels to a random sample of 50% of the agricultural parcels declared.
bi moralo biti dovoljeno, da se dejanske meritve kmetijskih parcel omejijo na naključni vzorec 50% prijavljenih kmetijskih parcel.

47 For ERDF and CF projects, we analysed a random sample of 25 out of 131 reports of audits carried out by DG REGIO in 2013 and 2014.
Kohezijskega sklada je Sodišče analiziralo naključen vzorec 25 od 131 poročil o revizijah, ki jih je izvedel GD REGIO v letih 2013 in 2014.

their parents in 25 countries, using a stratified random sample and self-completion methods for sensitive questions.
njihovimi starši v 25 evropskih državah z uporabo stratificiranega naključnega vzorca, pri občutljivejših vprašanjih s samoizpolnjevalno metodo.

In simple terms, suppose we have an unknown number of items which are sequentially numbered from 1 to N. We take a random sample of these items and observe their sequence numbers; the problem is to estimate N from these observed numbers.
Če je na primer neznano število predmetov, ki so zaporedoma označeni od 1 do N, se pri tem vzame naključni vzorec in opazuje njihova zaporedna števila.

performed on a random sample basis, whereby in-house translations are assessed by external experts.
se opravlja na podlagi naključnega vzorca, pri čemer prevode, ki jih opravijo zaposleni prevajalci, ocenijo zunanji strokovnjaki.

In respect of claim year 2016 the rate of errors found in the random sample checked on the spot shall not exceed 2% in the preceding financial year.
V zvezi z letoma zahtevkov 2015 in 2016 stopnja napak, ugotovljenih v naključnem vzorcu, pregledanem na kraju samem, v dveh predhodnih proračunskih letih ne presega 2%.

their parents in 25 countries, using a stratified random sample and self-completion methods for sensitive questions.
njihovimi starši v 25 evropskih državah z uporabo stratificiranega naključnega vzorca, pri občutljivejših vprašanjih s samoizpolnjevalno metodo.

Science Daily reports that the researchers found a similar pattern of gender coverage inequality in the most of the current online newspaper data from the past five years, as well as in a random sample of Facebook data for 2014.
Raziskovalci so odkrili podoben vzorec neenakosti med spoloma v najnovejših spletnih časopisnih podatkih iz zadnjih petih let, kot tudi v naključnem vzorcu podatkov iz Facebooka za leto 2014.

Text box 5 Details of the audit in the Member States: We based the audit of the Member StatesŐ procedures on a random sample of 30 operational programmes completed in 2003 and 2004.
Okvir 5 Podrobnosti revizije v državah članicah Revizija postopkov držav članic je temeljila na naključnem vzorcu 30 operativnih programov, dokončanih v letih 2003 in 2004.

collection of data about the skills on a random sample of adults in Slovenia aged 16 to 65, whereby researchers visited households to gather the data.
zbiranje podatkov o spretnostih na naključnem vzorcu odraslih v Sloveniji v starosti od 16 do 65 let po gospodinjstvih.