Examples of using Time is up in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Time is up, please put all your pens down!
Time is up, Dale!
נגמר הזמן, דייל!Well, his time is up.
Your time is up.
הזמן נגמר.Time is up. She's out of O2. The clock is a guess.
הזמן נגמר החמצן שלה And when the time is up, the message disappears.
Time is up.
הזמן נגמר.I know time is up.
אני יודע הזמן תם.Time is up, Zed.
הזמן נגמר, זיד.Time is up, brag boy.
הזמן נגמר, ילד.Lucy, your time is up.
לוסי, פסק הזמן הסתיים.Tell her time is up.
תאמרי לה כי הזמן נגמר.Hurry up before time is up.
הזדרזו לפני שהזמן ייגמר.Look at that. You're right. Our time is up for the day.
תראה מה זה, אתה צודק, הזמן תם ליום הזה.That's a shame, my stuffed buddy. Because time is up.
זה חבל, ידידי של אני המפוחלץ כי הזמן הסתיים.They want more time, but their time is up.
רוצה עוד זמן, אך הזמן אוזל.Our time is up.
זמננו נגמר.My time is up.
אני… הזמן שלי נגמר.Your time is up.
הזמן שלך תם.And my time is up, and thank you for your time. .
זמני תם. תודה לכם על שהקדשתם מזמנכם.
