TIME TO CHECK in Hebrew translation

• זמן לבדוק

Examples of using Time to check in English and their translations into Hebrew

That will give me time to check Seven's database,
זה ייתן לי זמן לבדוק את בסיס הנתונים של שבע,

Would you prefer I tell my patients I don't have time to check their vitals because I have to go stare at blurry fuzz on a computer screen?
האם אתה מעדיף שאני אומר למטופלים שלי אין לי זמן לבדוק האיברים החיוניים שלהם, כי אני צריך ללכת מבט בפלומה מטושטשת על מסך מחשב?

I just thought it was time to check in and follow up on Danny's progress.
פשוט חשבתי שזה היה זמן לבדוק ובמעקב על התקדמותו של דני.

before they were boarded? For radiation, yes. There wasn't time to check for pluton poisoning?
לא היה זמן לבדוק זיהום פלוטון פלוטון מפרק את האוכל?

I have set aside some time to check on the Maestro.
פיניתי זמן לבדוק מה עם המאסטרו.

even with this supercomputer, we do not have enough time to check them all.
אין לנו די זמן לבדוק את כולם.

Which is understandable, because with a man-eater like me on the loose who has time to check facts?
אפשר להבין זאת."כאשר טורפת-גברים מסתובבת חופשית,"למי יש זמן לבדוק עובדות?

Also, blood tests may be done from time to time to check on your blood level of chemicals such as sodium, potassium, calcium and phosphate.
כמו כן, בדיקות דם ניתן לעשות זאת מעת לעת כדי לבדוק על רמת הדם של כימיקלים כגון נתרן, אשלגן, סידן פוספט.

You will have time to check their placement before the chaplain arrives,
יהיהלךזמן כדי לבדוק את המיקום שלהם לפני הכומר מגיע,

So why not take some time to check in with your body and see if you're actually more stressed out than you realize.
אז למה לא לקחת את הזמן כדי לבדוק את הגוף שלכם ולראות אם אתם בעצם יותר לחוצים ומתוחים ממש שחשבתם.

Curiously, none of the engineers had found time to check if the engine would fit inside its compartment.
למרבה הפלא, אף אחד מהמהנדסים לא מצא זמן כדי לבדוק אם המנוע מתאים לתא שלו.

I'm sure you have friends and family of officers coming in here all the time to check on them.
אני בטוח שחברים ובני משפחה של שוטרים באים לכאן כל הזמן כדי לבדוק מה שלומם.

Curiously, none of the engineers had found time to check if the engine fit inside its compartment.
למרבה הפלא, אף אחד מהמהנדסים לא מצא זמן כדי לבדוק אם המנוע מתאים לתא שלו.

None of the engineers had found time to check if the engine fit inside its compartment.
למרבה הפלא, אף אחד מהמהנדסים לא מצא זמן כדי לבדוק אם המנוע מתאים לתא שלו.

You are likely to have routine urine dipstick tests from time to time to check for blood and protein in the urine.
אתה צפוי לעבור בדיקות מדיד שתן שגרתית מפעם לפעם כדי לבדוק דם וחלבון בשתן.

take the time to check their licenses.
לקחת את הזמן כדי לבדוק את הרישיונות שלהם.

Curiously, none of the engineers had found time to check if the engine would really fit inside its compartment.
למרבה הפלא, אף אחד מהמהנדסים לא מצא זמן כדי לבדוק אם המנוע מתאים לתא שלו.

my father has no time to check that before speaking. And he get up in front of all those people,
ולאבא אין זמן לבדוק לפני כן, והוא קם לפני כל האנשים,

I have been so busy on this new film that I haven't had time to check, so I'm not sure.
הייתי כל כך עסוקה בסרט החדש שלי עד שלא היה לי זמן לבדוק, אז אני לא בטוחה.

making it definitely time to check them over again.
מה שעושה את זה בהחלט הזמן לבדוק אותם שוב.