Examples of using Time to do this in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We have exactly no time to do this.
And I appreciate you taking the time to do this for me.
ואני מעריך אותך על שהקדשת מזמנך כדי לעשות את זה בשבילי.We have had neither the opportunity nor the time to do this.
לא קיבלנו לא You have 3 years time to do this.
יש לכם שלוש שנים מהיום לעשות את זה.Ugh. I really appreciate you taking the time to do this.
הו, אני באמת אעריך אם תיקח את הזמן לעשות זאת.I mean, it really took some time to do this thing.
אני מתכוון, Many businesses do not have the knowledge or time to do this.
לרבים אין את הידע או הזמן לעשות זאת.You sure you got time to do this?
אתה בטוח שיש לך זמן לעשות זאת?זה נפלא שיש לך למעשה את הזמן לעשות זאת.You don't always have the time to do this on your own.
לא תמיד יש לכם זמן לעשות זאת לבדכם.I would constantly say,“I don't have time to do this or that.”.
Most of us say-“I don't have enough time to do this or that”.
לעיתים קרובות אנו אומרים:"הו, אין לי זמן לעשות את זה או People wonder, you know,"How do you have time to do this?" And so on.
אנשים תוהים, אתם יודעים,"איך יש לך זמן לעשות את זה?" וכו'.I have often said“I don't have time to do this or that.”.
לעיתים קרובות אנו אומרים:"הו, אין לי זמן לעשות את זה או If you do not have time to do this your self, delegate the duty to a trusted worker
אם אין לכם זמן לעשות זאת בעצמכם, האצלו את המשימה לעובד מהימןIf you do not have enough time to do this yourself, delegate the job to a trusted employee
אם אין לכם זמן לעשות זאת בעצמכם, האצלו את המשימה לעובד מהימןIf you do not have time to do this your self, delegate the duty to a trusted worker
אם אין לכם זמן לעשות זאת בעצמכם, האצלו את המשימה לעובד מהימןI understand if you don't have the time to do this and don't sweat it.
But we must leave ourselves time to do this gradually, for it is impossible to have all the answers straight away at our finger tips.
אבל אנו צריכים להשאיר לעצמנו זמן לעשות זאת בהדרגה, כי זה בלתי אפשרי לקבל את כל התשובות ישר לתוך קצות אצבעותינו.I'm not gonna ask when you found time to do this, but what did you find?
אני לא הולך לשאול כשמצאת זמן כדי לעשות זאת, אבל מה מצאת?
