TIME WILL COME in Hebrew translation

[taim wil kʌm]
[taim wil kʌm]
יבוא היום
came today
comes the day
was here today
יבוא יום
comes a day
יבוא הזמן
time has come
שיבוא יום
one day
day would come
the time will come
the time would come
שיגיע הזמן
יבואו ימים
comes a day
יגיע יום
came a day
arrived the day
באה שעתו
בבוא ה זמן
when the time comes
in due time
in the fullness of time

Examples of using Time will come in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The time will come when you feel ready to try again.
יגיע זמן שבו תרגישי שאת מוכנה לצאת שוב לפגישות.
After that Russia's time will come.
אז באה תקופה של רוסיה.
A time will come, however, when this will not be so.
אבל תגיע עת שבה היא לא תהיה כזו.
The time will come when you feel ready to explore relationships again.
יגיע זמן שבו תרגישי שאת מוכנה לצאת שוב לפגישות.
The time will come for me to talk.
בעוד כמה רגעים יגיע תורי לדבר.
He knows the time will come.
הוא יודע שזמנו יגיע.
KNOWS that our time will come.
הוא יודע שזמנו יגיע.
When the human race reaches the first stars The time will come.
כאשר המין האנושי יגיע לראשונה לכוכבים תגיע העת.
I believe in myself and believe my time will come.”.
אני שואף להגיע לשם ומאמין שיגיע זמני".
Their- OUR- time will come.
הם- יבוא זמנם.
The time will come, however, when as soon as you say“I” you will see the universe, the infinite being.
מכל מקום, יגיע הזמן שברגע שתאמר"אני" תראה את היקום, את הקיום האין סופי.
The time will come when we will look upon the murder of animals as they now look upon the murder of humans.".
יבוא היום שבו יסתכל האדם על רצח חיות כשם שכיום מסתכלים על רצח אדם".
Perhaps in[yet] another hundred years the time will come for me to cry over five thousand or even fifty thousand slain Americans.".
אולי בעוד מאה שנה יגיע הזמן בשבילי לבכות על חמשת אלפים או אפילו חמישים אלף אמריקאים הרוגים.
And then the time will come when your ancient prayer for a child one not created through unholy union, will finally be answered.
ואז יבוא היום בו תפילותיכן לילד, אחד שלא נוצר דרך איחוד לא קדוש, יענו.
The time will come when men such as I will look upon the murder of animals as they now look on the murder of men.
יבוא יום שבו בני האדם יסתכלו על מוות של בעלי חיים כפי שהם מסתכלים היום על מוות של בני אדם.
Leave Syria to herself, the time will come that also the chemical bombs will fall apart.
תעזבו את סוריה לעצמה, יגיע הזמן שגם הפצצות הכימיות יתפרקו.
The time will come when men, such as I, will look upon
יבוא היום בו אנשים כמוני יתייחסו לרצח של בעלי-חיים
have patience, their time will come.
סבלנות, יבוא הזמן שלהם.
The time will come when your enemies will build fortifications around you,
יבוא היום שאויביך יקימו סוללות חול סביב חומותיך,
The time will come that your home could use some rennovations, upgrades or improvements.
בבוא הזמן הבית שלך יכול להשתמש כמה rennovations, שדרוגים או שיפורים.
Results: 94, Time: 0.092

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew